Примеры в контексте "Incumbency - Фактическая численность персонала"

Перевод

Примеры

Примеры: Incumbency — Фактическая численность персонала

• Human resources incumbency as at 30 September 2014

  Фактическая численность персонала по состоянию на 30 сентября 2014 года

• The changes reflected under the column "post incumbency and other changes" in tables 3 to 6 are explained below.

  Изменения, отраженные в колонке «Фактическая численность персонала и другие изменения» в таблицах 3 - 6, объясняются ниже.

• Changes reflected under the column headed "Post incumbency and other changes" in tables 3 to 6 are explained below.

  Ниже разъясняются изменения, отраженные в колонке таблиц 3 - 6, озаглавленной «Фактическая численность персонала и прочие изменения».

• The Advisory Committee was informed that the incumbency situation of UNAMSIL, as at 15 February 2002, was as follows: Includes additional authorization for the elections: 30 civilian police, 18 international staff and 12 local staff.

  Консультативный комитет был информирован о том, что фактическая численность персонала МООНСЛ по состоянию на 15 февраля 2002 года была следующей: Включая персонал, дополнительно утвержденный на период выборов: 30 гражданских полицейских, 18 международных и 12 местных сотрудников.

• The Advisory Committee was informed that, as at 31 January 2007, the incumbency of MINURSO for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 was as follows: a Represents the highest authorized strength for the period.

  Консультативный комитет был информирован о том, что по состоянию на 31 января 2007 года фактическая численность персонала МООНРЗС в период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года была следующей: а Максимальная утвержденная численность за этот период.

• Actual incumbency (average)

  Фактическая численность персонала (средняя)

• Replace the human resources incumbency performance table with the table below.

  Заменить таблицу под заголовком «Людские ресурсы: фактическая численность персонала» приведенной ниже таблицей.

• Authorized staff Actual incumbency (average)

  Фактическая численность персонала (средняя)

• Following the phased drawdown of Mission activities in connection with the end of its mandate, actual incumbency had dropped to 139 international staff, 259 national staff, 1 position funded under general temporary assistance and 55 United Nations Volunteers.

  После постепенного сокращения деятельности Миссии в связи с прекращением ее мандата фактическая численность персонала снизилась до 139 международных сотрудников, 259 национальных сотрудников, 1 сотрудника, должность которого финансируется по статье расходов на временный период общего назначения, и 55 добровольцев Организации Объединенных Наций.

Другие варианты перевода слова incumbency

• Заполнения должностей
• Фактической численности персонала
• Заполнением должностей
• Заполнении должностей
• Заполнено
• Доли вакантных должностей
• Заполненности должностей
• Заполнение должностей
• Заполненных должностях
• Заполнены
• Должность
• Показателей фактической