Примеры в контексте "Impediment - Помеха"

Перевод

Примеры

Примеры: Impediment — Помеха

• My lack of knowledge is not an impediment at all.

  Моя нехватка знаний вовсе не помеха.

• But it seems after all, I may be nothing but an impediment to the man I love.

  Но, судя по всему, я - лишь помеха на пути к успеху для мужчины, которого люблю.

• As a matter of fact, to me, the central role of regional groups appears more as an impediment than as an asset for the functioning of the CD.

  По сути дела, для меня центральная роль региональных групп представляется скорее как помеха, чем как благо для функционирования КР.

• The problem with using civil aviation as a comparator is that the imposition of ownership and control tests is widely perceived to be archaic and a major impediment to the efficient liberalization of global air services.

  Сравнение с гражданской авиацией сопряжено с проблемой, так как навязывание проверки по параметрам «владение» и «контроль» широко воспринимается как архаизм и как крупная помеха для эффективной либерализации глобальных авиауслуг.

• If the consignee cannot be determined, or if the consignee refuses to receive the goods, or if there is any other impediment to delivery, the carrier shall notify the shipper without delay and ask for instructions.

  Если нет возможности определить грузополучателя, если грузополучатель отказывается принять груз или если существует какая-либо иная помеха, препятствующая сдаче груза, то перевозчик должен незамедлительно предупредить об этом грузоотправителя и потребовать от него соответствующих указаний.

• Any bar, any cross, any impediment will be medicinable to me:

  Каждая помеха, каждая преграда, каждое препятствие будет лекарством для меня.

Другие варианты перевода слова impediment

• Препятствие
• Препятствует
• Препятствуют
• Мешает
• Препятствовать
• Фактором, препятствующим
• Факторов, препятствующих
• Затрудняет
• Беспрепятственно
• Ограничений
• Преградой

Слово impediment в словаре

Impediment — Препятствие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова