Примеры в контексте "Iliad - «илиады»"

Перевод

Примеры

Примеры: Iliad — «илиады»

• As the title of the novel suggests, The Death of Achilles alludes to one of the main characters of the Iliad.

  Название романа «Смерть Ахиллеса» намекает на одного из главных героев «Илиады».

• The second part of the novel, which recounts the expert assassin's life story, is a cleverly disguised retelling of the Iliad and other Greek myths relating to the life of Achilles.

  Вторая часть романа, которая рассказывает историю его жизни, является замаскированным пересказом «Илиады» и других греческих мифов, относящихся к жизни Ахиллеса.

• In 1939, archaeologist Carl Blegen, a professor of classical archaeology at the University of Cincinnati, with the cooperation of Greek archaeologist Konstantinos Kourouniotis, led an excavation to locate the palace of the famous king of Homer's Iliad.

  В 1939 году археолог Карл Блеген, профессор классической археологии в Университете Цинциннати, в сотрудничестве с греческим археологом Константиносом Куруниотисом, провёл раскопки, чтобы найти дворец знаменитого царя, персонажа «Илиады» Гомера.

• You know the story of "The Iliad," the 10-year war betweenGreece and Troy.

  сюжет «Илиады» разворачивается на фоне 10-летней войнымежду Грецией и Троей.

• I'd - there's one story I'd just like to mention. This comes from "The Iliad." But it tells you what this spirituality should be. You know the story of "The Iliad," the 10-year war between Greece and Troy.

  Хочется рассказать вам одну историю. Эта фабула из «Илиады» является хорошей иллюстрацией того, что есть духовность. Вы знаете, что сюжет «Илиады» разворачивается на фоне 10-летней войны между Грецией и Троей.

Другие варианты перевода слова iliad

• Илиада
• «илиаде»
• "илиаду"
• "илиаде"
• Иллиада
• Иллиаде