| In 2005, Kwan's family opened the EastWest Ice Palace in Artesia, California. | В 2005 году в городе Артезия штата Калифорния семья Мишель открыла каток EastWest Ice Palace. |
| 1, which featured exclusive interviews and content with big-name rappers such as 50 Cent, Ice Cube, Fat Joe, Paul Wall, & Mike Jones. | 1», в котором были эксклюзивные интервью и материалы с такими известными рэперами, как 50 Cent, Ice Cube, Fat Joe, Paul Wall и Mike Jones. |
| Rapper Nelly, pop rock singer Ryan Cabrera, rapper/actor Ice Cube, and actor Danny Masterson were among some of the celebrities who participated. | Рэпер Nelly, поп-рок певец Райан Кабрера, рэпер и актёр Ice Cube, а также актёр Дэнни Мастерсон были одними из знаменитостей, которые приняли участие в матче. |
| In response to the government investigations, Chipotle hired former director of ICE Julie Myers Wood and high-profile attorneys Robert Luskin and Gregory B. Craig. | В ответ на правительственное расследование компания приняла на работу бывшего директора ICE Джулию Майерс Вуд (Julie Myers Wood) и известных адвокатов Роберта Ласкина (Robert Luskin) и Грега Крейга (Greg Craig). |
| On January 11, 2017, Ice Cube and Jeff Kwatinetz announced their new 3-on-3 basketball league at the Sheraton Times Square Hotel, in New York City. | 11 января 2017 года в Нью-Йорке в отеле «Sheraton Times Square» Ice Cube и Джефф Кватинец объявили о создании новой баскетбольной лиги в формате 3 на 3. |
| Out of the seven demos that surfaced, only "Trapped Under Ice" was confirmed as an official demo. | В 2005 году семь других перезаписанных демо появились на бутлегах, из которых только «Trapped Under Ice» была подтверждена как официальное демо. |
| In 2010, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) audited Chipotle's Minneapolis restaurants, and found that some employees had been hired using fraudulent documents. | В 2010 Иммиграционная и таможенная полиция США (ICE) проверила рестораны компании Chipotle в Миннеаполисе и установила что некоторые из работников наняты по поддельным документам. |
| Ono had great success with new versions of "Walking on Thin Ice", remixed by top DJs and dance artists including Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, and Danny Tenaglia. | Проект «ONO» имел большой успех с ремиксами «Walking on Thin Ice», созданными Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, и Danny Tenaglia. |
| In 1985 his drumming work with Nik Kershaw attracted the attention of Elton John, who booked him to play on his Ice on Fire album. | В 1985 году совместная работа Моргана с Ником Кершоу привлекла внимание Элтона Джона, предложившего Моргану принять участие в записи альбома Ice on Fire. |
| It originally contained 100 SGI Altix ICE 8200EX racks with 12,800 Intel Xeon quad-core E5472 Harpertown processors connected with more than 20 miles of InfiniBand double data rate (DDR) cabling. | Тогда он состоял из 100 стоек SGI Altix ICE 8200EX, содержащих 12,8 тысяч четырёхъядерных процессоров Intel Xeon E5472 Harpertown, объединённых 20 милями кабелей InfiniBand DDR. |
| The fourth song and third single "Break the Ice" opens with Spears singing the lines "It's been a while/ I know I shouldn't have kept you waiting/ But I'm here now". | Четвёртая песня и третий сингл «Вгёак the Ice» начинается со строчки «Это было давно/ Я знаю, я не должна была заставлять тебя ждать/ Но я здесь сейчас». |
| In April 2011, the criminal division of the Attorney General's office in Washington, D.C., joined the case, and ICE agents began interviewing employees at 20 to 25 restaurants in other locations, such as Los Angeles and Atlanta. | В апреле 2011 к делу присоединился отдел по уголовным делам генерального прокурора в г. Вашингтон, сотрудники ICE начали опросы работников в 20-25 ресторанах в других городах (Лос-Анджелес и Атланта). |
| Every item we produce is submitted to severe tests carried out by international safety control institutions such as TUV (Germany), LNE (France) and ICE (UK). | Каждый разработанный продукт проходит серию испытаний на предмет безопасности в таких международных институтах, как TUV (Германия), LNE (Франция) и ICE (Англия). |
| In 2012, the Mongolian hip-hop group Ice Top recorded a cover version of the song "Shut 'Em Down Remix" by Onyx called "Shartai" and then filmed a video for this track. | В 2012 году Монгольская хип-хоп группа Ice Top записала кавер-версию песни Onyx «Shut 'Em Down Remix» под названием «Shartai/Шартай», а также сняла видеоклип на этот трек. |
| One of the most popular redemption games, Deal or No Deal by ICE, simulates the popular television game show. | Один из наиболее популярных редемпшн-автоматов, Deal or No Deal от ICE, представляет собой симулятор одноименного телевизионного шоу. |
| Justin and Kevin created a new project called Ice in 1993, where they experimented with industrial and dub music as well as hip-hop beat patterns. | Джастин и Кевин создали новый проект под названием Ice в 1993 году, в котором они экспериментировали с индастриалом и даб музыкой, а также хип-хопом. |
| Welcome to my collection of songs that IceCube Ice Cube - $ 100 Bill Dollor You all ICE CUBE - $ 100 DOLLOR BILL YOU ALL.MP3 - Ice Cube - 2... | Добро пожаловать в мою коллекцию песен, которые IceCube Ice Cube - $ 100 Билла Dollor Вы все Ice Cube - $ 100 Dollor вам счета all.mp3 - Ice Cube - 2... |
| After surviving a suicide attempt, Ice changed his musical style and lifestyle. | После неудачных попыток передозировки наркотиков Vanilla Ice изменил свой музыкальный стиль и образ жизни. |
| At the end, dark clouds appear along with animated versions of many Kirby game enemies, such as Dark Matter, Ice Dragon and Meta Knight. | В конце концов появляются тёмные облака вместе с анимированными версиями многих врагов Кирби, таких как Тёмная Материя (англ. Dark Matter), Ледяной Дракон (англ. Ice Dragon) и Мета Рыцарь. |
| Operating together as the Calcutta Ice Association, they rapidly drove natural ice out of the market. | Сотрудничая в Calcutta Ice Association, британские производители льда быстро вытеснили с рынка, начавших проигрывать им, поставщиков природного льда. |
| She appeared in a few competitions such as Ice Wars, but focused her career on performing in a variety of ice shows. | Впоследствии она участвовала в нескольких профессиональных соревнованиях, таких, как, например, «Ice Wars», но вскоре решила сосредоточиться на различных ледовых шоу. |
| Anastasia Gorshkova participates in the ice show "Sleeping Beauty" of Ilia Averbukh's theatre and "The Imperial Ice Stars" company. | Принимает участие в ледовом шоу «Спящая красавица» театра Ильи Авербуха и компании «The Imperial Ice Stars». |
| Pumpable ice (PI) technology is a technology to produce and use fluids or secondary refrigerants, also called coolants, with the viscosity of water or jelly and the cooling capacity of ice. | Технология перекачиваемого льда (ПЛ) (англ. Pumpable ice technology) - это технология производства и применения текучих сред и вторичных холодильных агентов, также называемых хладоносителями, с вязкостью воды или желе и потенциалом холода льда. |
| North Ice was the name of a research station of the British North Greenland expedition (1952 to 1954) on the inland ice of Greenland. | Нортайс Нортайс (англ. North Ice) - бывшая полярная исследовательская станция Британской северогренландской экспедиции(англ.) (1952-1954) на Гренландском ледяном щите. |
| New Product Called Jaffa Ice Tea Will Make the Strong Competence in the Segment of Ice Teas. | Новый продукт Jaffa Ice Tea составит серьезную конкуренцию в сегменте холодных чаев. |