They said Amy was calling, hysterical. |
Там мне сказали, что звонила Эми, в истерике. |
Circumstantial evidence, an hysterical public... and terrible fear. |
Косвенная улика, публика в истерике... и жуткий страх. |
For over a week now... they're all hysterical. |
Уже больше недели... они все в истерике. |
She came to my house, rather hysterical. |
Она пришла ко мне домой в истерике. |
My client's sworn testimony states that his wife was... was hysterical. |
Показания моего клиента гласят, что его жена была в истерике. |
She was hysterical for a very good reason. |
Она была в истерике по очень весомой причине. |
She was hysterical, running up and down the hallways, shouting his name. |
Она была в истерике, бегала по коридорам, кричала его. |
I can't talk to you when you're being hysterical. |
Я не могу с тобой говорить, когда ты в истерике. |
I thought she was hysterical, irrational. |
Она была в истерике, бессвязано говорила. |
Well, a few days go by and the old man calls up hysterical. |
Ну... Через несколько дней... старичок звонит в истерике. |
You would've been hysterical and completely useless to me as a partner. |
Ты бился бы в истерике и был бы совершенно бесполезен как партнёр. |
She's at home hysterical that her dog is gone! |
Она дома в истерике, из-за того что ее собака исчезла. |
When Ailnoth threw her out, she was hysterical. |
Когда Эйлнот выставил ее, она была в истерике |
And we get there and the woman, she's hysterical, nose broken, was bad. |
Мы пришли туда, женщина была в истерике, у неё был сломан нос, куча порезов... |
I was about to call Dr. hill hysterical, but then I thought, |
Я уже хотела звонить доктору Хилл в истерике, но потом подумала: |
You know, he came in and he woke me up, and he was hysterical. |
Знаешь, он пришел и разбудил меня, и он был в истерике. |
Because I was hysterical. |
Потому что, я была в истерике. |
What was Mother hysterical about? |
Почему мама в истерике? |
I'd say rather hysterical. |
Я бы сказал скорее в истерике. |
She's always hysterical anyway. |
Хотя она постоянно в истерике. |
She... she was hysterical. |
Она... билась в истерике. |
She got hysterical about it. |
Она билась в истерике. |
She must be so happy she must be hysterical. |
Хотя она постоянно в истерике. |
You're acting hysterical. |
Вы действуете в истерике. |
Okay? She's hysterical. |
Она была в истерике. |