| You're neither old nor hysterical. | Вы не старый и не истеричный. |
| You're behaving like an hysterical child tonight. | Ты сегодня ведёшь себя как истеричный ребенок. |
| He's type 4: Hysterical Anthropocentric. | Это тип 4 - истеричный антропоцентрист. |
| Well, my little fat, hysterical friend. | Мой маленький толстенький истеричный друг. |
| What does hysterical mean? | Что значит слово "истеричный". |
| If she gets hysterical, get a shot of it. | Если у нее случится истерика, снимай. |
| She became so hysterical, she had to be sedated by 6:18. | С ней случилась такая истерика, что в 18:18 ей пришлось дать успокоительное. |
| That bar, it's hysterical. | Этот бар, это истерика. |
| He was forced to act like a dog, and soon became hysterical. | Его заставляли изображать собаку, отчего вскоре у него началась истерика. |
| I thought it was hysterical, like, Tommy Cooper, he's hysterical. | Я думал, истерический - как тот комик, Томми Купер, от него прямо истерика. |
| For Rimbaud the initial inspiration for founding Crass was the death of his friend Phil 'Wally Hope' Russell, as detailed in his book The Last of the Hippies: An Hysterical Romance. | Для Римбо первоначальным вдохновением для основания Crass была смерть его друга Фила «Уолли Хоуп» Рассела, о чем подробно говорится в его книге «Последний из хиппи: Истерический роман». |
| Bolen added that the Cassandra woman may exhibit "hysterical" overtones, and may be disbelieved when attempting to share what she knows. | Ш. Болен, Кассандра-женщина может проявлять «истерический» подтекст и ей могут не верить, когда она пытается поделиться тем, что она знает. |
| I believe [Hysterical Laughing] | Верю [Истерический смех] |
| This was before hysterical became a synonym for hilarious? | Это до того, как слово "истерический" стало синонимом очень смешному? |
| I thought it was hysterical, like, Tommy Cooper, he's hysterical. | Я думал, истерический - как тот комик, Томми Купер, от него прямо истерика. |
| Well, a few days go by and the old man calls up hysterical. | Ну... Через несколько дней... старичок звонит в истерике. |
| You would've been hysterical and completely useless to me as a partner. | Ты бился бы в истерике и был бы совершенно бесполезен как партнёр. |
| Because I was hysterical. | Потому что, я была в истерике. |
| What was Mother hysterical about? | Почему мама в истерике? |
| Mariana, your mother is hysterical. | Марианна, твоя мама в истерике. |
| Tell me I'm being hysterical, please. | Скажи мне, что я истеричка, пожалуйста. |
| You're selfish, you're hysterical, and you're pushy! | Ты эгоистка, ты истеричка, и ты нахалка! |
| Say it, I'm hysterical. | По-вашему, я истеричка? |
| You think I'm hysterical! | Ты думаешь, что я истеричка! |
| I didn't know she was hysterical. | Я не знал, что девица истеричка, сэр. |
| She doesn't want Vicky getting all hysterical. | Она не хочет, чтобы Вики впала в истерику. |
| I'll become hysterical and suggest that, maybe, the dog ran back to the apartment. | Я впаду в истерику и предположу, что она вернулась в квартиру. |
| My arm. I hate it when you get hysterical. | Я ненавижу когда ты впадаешь в истерику. |
| Upon hearing that, Kim became hysterical but decided to stay for the time being to avoid loss of face. | Услышав это, Ким впал было в истерику но, опасаясь потерять лицо, решил остаться. |
| Please stop being hysterical. | Не впадай в истерику. |
| This is in no way clever and hysterical. | Это совершенно неумно и не смешно. |
| It's hysterical, Manny. | Это было смешно, верно? |
| She sent me this, which is hysterical. | Она отправила мне вот это, это очень смешно. |
| And the whole thing ended with something that was just hysterical. | И все закончилось потрясающе смешно. |
| No, I think it's hysterical. | Не просто смешно - смешно до колик. Кэйт. |
| Stop being hysterical and tell me what's happening. | Прекрати истерить и скажи уже, что происходит. |
| You should be hysterical, right? | Ты должна уже истерить, так? |
| And, girls, stop getting so hysterical over everything! | И, девочки, хватит истерить по любому поводу! |
| You were hysterical, okay? | Ты начала истерить, ладно? |
| Got more hysterical when he tried to remove it. | Начала истерить, когда он попытался ее освободить. |