Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hush - Тишина"

Перевод

Hush

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Hush — Тишина

  • And in some ways it's like Carnegie Hall, or when the audience had to hush up, because you can now hear every single detail.

    Кое в чем он похож на Карнеги-холл, или когда в зале тишина, потому что теперь можно расслышать каждую деталь.

  • And a hush came over the water, and all the bugs stopped buzzing and it came to me.

    И тишина прошла над водой и все букашки перестали жужжать и я понял.

  • Around the same time, it was revealed that Flanagan had been working on a "secret project" called Hush.

    Примерно в то же время, было объявлено, что Флэнаган работает над «секретным проектом» под названием Тишина.

  • [Grunts] Now hush.

    Всё. Теперь тишина.

  • a hush comes over the audience.

    в зале начинается тишина.

  • Complete hush, as our Duke and the Dagger, our Nobleman of the Knife, our Captain of the Cutlass prepares to throw his final knife.

    Полная тишина, пока наш Властелин кинжалов и Рыцарь ножей, наш Капитан Аббордаж готовится метнуть свой последний нож.

  • Hush, hush, hush now, the sun wakes up Night-time goblins are all gone now

    Тишина, тишина, тишина, солнце просыпается, ночные гоблины уходят прочь,

  • Stephen King wrote about the film on April 20, 2016, saying, How good is Hush?

    Фильм упомянул в своём твиттере писатель Стивен Кинг: 20 апреля 2016 года он написал Хороша ли «Тишина»?

  • This electric hush, as if they could sense what was about to happen.

    Напряжённая тишина, как будто они предчувствовали, что случится.

  • A hush falls over the general assembly... as Stacy approaches the podium... to deliver what will no doubt be a stirring and memorable address.

    На Генеральной ассамблее воцаряется тишина, когда Стейси проходит к трибуне, чтобы зачитать свое несомненно волнующее и незабываемое обращение.

  • You are the breathless hush...

    Ты -затаившая дыхание тишина

  • This electric hush, as if they could sense what was aboutto happen.

    Напряжённая тишина, как будто они предчувствовали, чтослучится.

  • There's a hush over Muskrat Farm, Cordell.

    Над Маскрэт-Фарм воцарилась тишина, Корделл.

  • A quiet hush fell over the expectant crowd.

    Над толпой, замершей в ожидании, воцарилась тишина.

  • And in some ways it's like Carnegie Hall, or when the audience had to hush up, because you can now hear every single detail.

    Кое в чем он похож на Карнеги-холл, или когда в зале тишина, потому что теперь можно расслышать каждую деталь.

Другие варианты перевода слова hush

Все переводы слова hush

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.