Примеры в контексте "Hossein - Хосейна"

Перевод

Примеры

Примеры: Hossein — Хосейна

• Concerning Hossein Mossavi, Mehdi Karoubi, Zahra Rahnavard

  Относительно Хосейна Мусави, Мехди Каруби и Захры Рахнавард

• On 15 March 2002, the Forum elected Gustavo Eduardo Ainchil, Peter Csoka, Conceição Ferreira, Hossein Moeini Meybodi and Matia Mulumba Semakula Kiwanuka as members of the Bureau for its third session.

  15 марта 2002 года Форум избрал Густаво Эдуардо Айнчиля, Петера Шока, Консейсана Феррейру, Хосейна Моэйни Мейбоди и Матиа Мулумбу Семакула Кивануку членами Бюро его третьей сессии.

• In the case at hand, there is no evidence that the house arrests of Hossein Mossavi, Mehdi Karoubi and Zahra Rahnavard meet the basic requirements of relevant national and international law.

  В данном случае нет никаких данных, которые указывали бы на то, что домашний арест Хосейна Мусави, Мехди Каруби и Захры Рахнавард удовлетворяет основным требованиям соответствующего национального и международного законодательства.

• At the 1st plenary meeting, on 29 May 2000, the Council confirmed the nomination of Mr. Hossein-Moeini Meybodi to serve as Rapporteur, to replace Mr. Hossein Fadaei, who was unable to complete his term.

  На 1-м пленарном заседании 29 мая 2000 года Совет подтвердил назначение г-на Хосейна-Моеини Мейбоди на должность Докладчика вместо г-на Хосейна Фадаеи, который не смог выполнять свои функции до конца срока полномочий.

• At its 2nd meeting, on 7 April 2008, the Commission elected Pauline Eizema as Vice-Chairperson and designated Hossein Gharibi to serve as Rapporteur for the session in addition to Vice-Chairman.

  На своем 2-м заседании 7 апреля 2008 года Комиссия избрала Паулине Эйзему заместителем Председателя и назначила заместителем Председателя-Докладчиком Хосейна Гариби.

• The Forum may wish to elect the nominated Chairperson, Hossein Moeini Meybodi, as Chairperson and another member of the Bureau as Rapporteur for its third session.

  Форум, возможно, пожелает избрать Председателем Моэйни Хосейна Мейбоди, который был выдвинут кандидатом на эту должность, а другого члена Бюро - Докладчиком на его третьей сессии.

Другие варианты перевода слова hossein

• Хоссейн
• Хосейн
• Хоссейна
• Хуссейн
• Хусейн
• Хосейни
• Хоссейном
• Хоссейни
• Хосейном