That's not going to alter my opinion of you, horus. |
Это не изменит моего мнения о тебе, Гор. |
To think that Horus would be appeased by... trifles. |
Думать что Гор будет удовлетворен... безделушками. |
Horus has agreed to bring the mortal's woman back from death. |
Гор согласился вернуть к жизни женщину смертного. |
We're breaking into Set's temple. Horus is going to kill him. |
Мы проникнем в храм Сета и Гор его убьёт. |
Sutekh will be as powerless as the day Horus left him. |
Сутех будет столь же бессилен, как в тот день, когда его оставил Гор. |
Horus would have laid traps for the unwary. |
Гор непременно расставил бы ловушки для излишне доверчивых. |
Blinded and defeated, Horus withdrew into exile. |
Поверженный и слепой Гор отправился в изгнание. |
If Horus could come, he would. |
Если бы Гор мог - он бы явился. |
One for each of the demons Horus slayed to free me. |
По одной на каждого демона, что убил Гор, дабы меня вызволить. |
He destroyed his planet, Phaester Osiris, and caused havoc across the galaxy before Horus and the Osirans cornered him on Earth. |
Он уничтожил свою планету, Фестер Осирис, и стал причиной хаоса во всей галактике, пока Гор и Осирианцы не загнали его в угол на Земле. |
I have won my freedom, Horus. |
Я выиграл свою свободу, Гор! |
Now, Horus, we shall see who rules the cosmosI |
Теперь, Гор, мы увидим, кто правит космосом! |
You're Horus, Lord of the Air! |
Ты же Гор, владыка неба! |
If Sutekh is so evil, why didn't Horus and the other Osirans destroy him? |
Если Сутех настолько злой, то почему Гор и другие осирианцы не уничтожили его? |
Horus, Ra, my warriors, come forth! |
Гор! Ра! Воины мои, вперед! |
And how was Horus, the king-to-be, preparing for his great day? |
А как же Гор, будущий царь, готовился к важному дню? |
Seven days, horus! Seven hourglasses. |
Семь дней, Гор. |
As Horus was brother to Sutekh! |
Как Гор был братом Сутеха! |
Horus held that view. |
Гор придерживался того же мнения. |
Horus... Time's up! |
Время истекло, Гор. |
Glorious, glorious Horus! |
Славный, славный Гор! |
Only Horus can free us. |
Освободить нас может только Гор. |
Horus mourned his parents. |
Гор скорбел по своим родителям. |
Hello, Horus, old boy. |
Привет, Гор, старина. |
You're Horus from Hierakonopolis. |
Я тебя знаю -ты Гор из Гераклеополя. |