Примеры в контексте "Honourable - Почётного"

Перевод

Примеры

Примеры: Honourable — Почётного

• In 2014, it was awarded an honourable mention in the regional category (Europe).

  В 2014 году она была удостоена почётного упоминания в региональной категории (Европа).

• I give you, my lady, the honourable member for the seat of Newport in the county of Hampshire.

  Позвольте представить, миледи, почётного члена с должностью в Ньюпорте, графство Хемпшир.

• His Mère et Fils (of his wife and son), was awarded an honourable mention at the Old Salon, Paris, in 1912.

  Его картина «Mère et Fils» была удостоена почётного упоминания на Old Salon в Париже в 1912 году.

• However, at length he became the oldest alderman upon the bench, and was consequently dignified with the honourable title of father of the city.

  Однако, со временем он стал старейшим олдерменом и был соответственно удостоен почётного титула «Отца города».

• He held office in the second Conservative administration of Lord Salisbury as Captain of the Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms from 1890 to 1892 and was also Lord Lieutenant of Lincolnshire.

  Он занимал пост капитана почётного корпуса джентльменов во втором консервативной правительстве лорда Солсбери (1890-1892) и являлся лордом-лейтенантом Линкольншира (1921-1936).

• Lord St Aldwyn was also a Conservative politician and was Captain of the Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms (government chief whip in the House of Lords) between 1958 and 1964 and 1970 and 1974.

  2-й лорд Сент-Алдвин также был консервативным политиком, он дважды занимал пост капитана почётного корпуса джентльменов (1958-1964, 1970-1974).

• He represented Weymouth in the House of Commons and also served as Captain of the Honourable Band of Gentlemen Pensioners and as Lord Lieutenant of Hertfordshire and Dorsetshire.

  Он представлял Уэймут в Палате общин, а также служил в качестве капитана почётного эскорта короля и как лорд-наместник Хартфордшира и Дорсетшира.

Другие варианты перевода слова honourable

• Достопочтенный
• Достойный
• Почетный
• Благородный
• Уважаемый
• Досточтимый
• Досточтимого
• Почтенный