Примеры в контексте "Hoist - Приподнятого"

Перевод

Примеры

Примеры: Hoist — Приподнятого

• Mechanical condition Visual inspection with the vehicle on a pit or hoist whilst the brake is being operated, possibly with a pedal-presser.

  Визуальный осмотр частей тормозного устройства транспортного средства, установленного на смотровой канаве или приподнятого с помощью подъемного механизма, при этом тормоз приводится в действие, по возможности, тормозной педалью.

• Visual examination with vehicle on a pit or hoist / Ditto Visual, and with special equipment if available.

  Визуальный осмотр автомобиля, установленного на смотровой канаве или приподнятого с помощью подъемного механизма .

• Visual examination with vehicle on a pit or hoist.

  Визуальный осмотр автомобиля, установленного на смотровой канаве или приподнятого с помощью подъемного механизма.

• Swivel pins, joints, and wheel bearings Visual examination with vehicle on pit or hoist.

  Визуальный осмотр осей транспортного средства, установленного на смотровой канаве или приподнятого с помощью подъемного механизма.

• Tyres Visual inspection of the entire tyre by either rotating the road wheel with it off the ground and the vehicle over a pit or on a hoist, or by rolling the vehicle backwards and forwards over a pit.

  Визуальный осмотр всей шины либо посредством вращения ходового колеса, приподнятого над землей, когда транспортное средство установлено на смотровой канаве или приподнято с помощью подъемного механизма, либо посредством перемещения автомобиля назад и вперед над смотровой канавой.

Другие варианты перевода слова hoist

• Поднять
• Подъемник
• Водрузить
• Помощью подъемного механизма
• Поднимать
• Подъемного оборудования
• Подорвался
• Hoist
• Приподняв его
• Подъёмником
• Наш флаг высоко всегда
• Подтянуть