Английский - русский
Перевод слова Hind
Вариант перевода Задние

Примеры в контексте "Hind - Задние"

Примеры: Hind - Задние
The fore and hind feet have only four digits. Передние и задние конечности имеют только четыре пальца.
It includes four cervical, fourteen dorsal, three sacral and nine caudal vertebrae, a complete left wing and two hind limbs. Образец включает в себя четыре шейных, четырнадцать спинных, три крестцовых и девять хвостовых позвонков, полное левое крыло и две задние конечности.
The hind limbs are long, elongated. Задние конечности, наоборот, сильно вытянуты.
Their powerful hind limbs could not be rotated in the same way, but the prominent transverse processes of the first tail vertebra suggest that they used their powerful tails to propel through the water like modern otters. Их мощные задние конечности не были столь же подвижными, но выступающие поперечные отростки первых хвостовых позвонков позволяют предположить, что они использовали свои мощные хвосты, чтобы плавать в воде, как современные выдры.
Their hind limbs, on the other hand, were not built for speed, but they were long compared with most pterosaurs, and allowed for a long stride length. С другой стороны, их задние конечности не были созданы для скорости, но они были длинными по сравнению с большинством птерозавров и позволяли им делать широкие шаги.
The hind feet are similar to the front feet. Задние лапы подобны передним лапам.
The legs (hind limbs) of Struthiomimus were long, powerful and seemingly well-suited to rapid running, much like an ostrich. Задние конечности струтиомима были длинными, мощными и, казалось бы, подходили для быстрого бега, как у страуса.
Proportionately, the Mary River turtle has the smallest head and largest hind feet of all the species within the catchment, which contributes to its distinction of being the fastest swimmer. У черепахи реки Мэри пропорционально самая маленькая голова и самые большие задние лапы среди всех видов черепах в пределах бассейна, что способствует тому, что этот вид является самым быстрым пловцом-черепахой в бассейне.
Protocetus had a streamlined, whale-like body around 2.5 metres (8.2 ft) long, but was relatively primitive in many respects; it still had small hind flippers, and its front flippers had webbed toes. Protocetus atavus имел обтекаемое тело китообразного около 2,5 метров в длину, но был относительно примитивным во многом; у него имелись маленькие задние конечности, и его передние ласты имели обособленные пальцы, видимо, с перепонками.
NMC 8509 included an almost complete skull, numerous vertebrae, partial shoulder and hip girdles, and partial hind limbs, representing the first substantial dinosaur specimen recovered from Saskatchewan. В костный материал NMC 8509 входили почти полный череп, большое количество позвонков, части плечевого и тазового поясов и частично сохранившиеся задние конечности; это был первый относительно хорошо сохранившийся динозавр, найденный в Саскачеване.