Примеры в контексте "Hike - Поход"

Перевод

Примеры

Примеры: Hike — Поход

• Who's up for a hike?

  Кто со мной в поход?

• Probably took a hike.

  Вероятно он ходил в поход.

• Might have to skip the hike.

  Возможно придется пропустить поход.

• Maybe go for a hike?

  Может быть пойти в поход?

• We are going on this hike.

  Мы собираемся в поход!

• Now there's a hike.

  Вот это - поход.

• Actually, I'm going on a hike.

  Вообще-то я собиралась в поход.

• Just... going for a hike.

  Просто... собираюсь в поход.

• Can't imagine you on a hike.

  Не представляю тебя и поход.

• How long did you say this hike was?

  Сколько длился этот поход?

• I'm going on a hike.

  Я иду в поход.

• And there goes our hike.

  И вот он наш поход.

• But the reason she was unavailable to speak with me is that she was out for a hike, because it was a beautiful spring morning, and she wanted to go for a hike.

  Но она не могла говорить со мной, потому что ушла в поход, так как это было прекрасное весеннее утро, и она хотела пойти в поход.

• We'll go for a little hike, call the crime scene unit.

  Наш маленький поход Стал криминальным вызовом.

• I'm waiting for a quote from the lumber supplier, but this hike is three hours...

  Я жду расценок от поставщика пиломатериалов, но этот поход длится три часа...

• Well, I don't usually hike in them.

  Ну, обычно я не хожу в поход на каблуках.

• Too bad you missed the Vercors hike.

  Жаль, что ты пропустила поход в Веркор.

• Another popular route is the hike from Kongsvold to Reinheim and the Åmotsdalshytta.

  Еще один популярный маршрут - пеший поход от Конгволда до Рейнхейма и Омутдалсхютты.

• We went for a hike in the snow and had this amazing talk.

  Мы шли в поход под снегом и чудесно поговорили.

• No, the real hiking boots that you can hike in.

  Нет, настоящие походные ботинки, в которых действительно можно пойти в поход.

• I... I didn't even hike and I smell.

  Я даже не ходила в поход, но все равно плохо пахну.

• Anyway, I didn't hike.

  Так вот, я не пошла в поход.

• All right, Baxter brood, I will see you later on this afternoon for the big hike.

  Конгресмен нового созыва... значит так, после обеда мы встречаемся и в поход шагом марш.

• It is excellent(different) occasion to go to a small hike of the day off across Crimea.

  Это отличный повод отправиться в небольшой поход выходного дня по Крыму.

• The pair had departed yesterday for a day hike in the area and, when they failed to return, their parents alerted the authorities, who began a search.

  Вчера они ушли на весь день в поход по окрестностям, и, когда они не вернулись, родители оповестили власти, которые начали поиск.

Другие варианты перевода слова hike

• Прогулка
• Повышение
• Марш
• Прогуляться
• Пешком
• Гулять
• Экскурсия
• Скачок
• Поднять
• Пеший поход