Примеры в контексте "High-tech - Высокотехнологических"

Перевод

Примеры

Примеры: High-tech — Высокотехнологических

• I just love that folks go for this high-tech stuff.

  Я люблю этих ребят, которые помешаны на высокотехнологических штуках.

• Current state-of-the-art in developing high-tech parks in Bulgaria

  Современные методы создания высокотехнологических парков в Болгарии

• European integration must not and should not stop on the shores of the Baltic or the borders of Eastern Europe. Increased investment in the high-tech sectors is a necessary step.

  Европейская интеграция не может и не должна останавливаться на берегах Балтики или на восточноевропейских границах, и наращивание взаимных инвестиций в высокотехнологических отраслях - это необходимые шаги.

• Experts' group will consist of investors, entrepreneurs, consultants, successful high-tech companies staff and other people, who are familiar with venture business sphere.

  В число экспертов входят инвесторы, предприниматели, консультанты, сотрудники успешных высокотехнологических компаний и другие лица, которые имеют знания в области венчурного бизнеса. С полным списком экспертов можно ознакомиться здесь.

• Moreover, European sales of high-tech dual-use products that complicate America's security role in Asia is bound to create friction.

  Более того, продажа европейских высокотехнологических товаров двойного назначения, усложняющая роль США как гаранта безопасности в Азии, может привести к трениям между Европой и США.

• Initially, the enterprise focused on two business divisions: the production of custom-made furnaces and devices for high temperature applications on the one hand, and the production of high-tech ceramic materials on the other hand.

  Прежде всего, предприятие специализировалось на изготовлении печей специального назначения и приборов для работы при высоких температурах, а также на производстве высокотехнологических керамических материалов.

• Our limited investment resources unambiguously dictate that production should be high-tech and economic management systematic and targeted.

  Ограниченность инвестиционных ресурсов однозначно диктует необходимость использования в отношении высокотехнологических производств программно-целевых методов экономического управления.

Другие варианты перевода слова high-tech

• Высокотехнологичный
• Высоких технологий
• Хай-тек
• Современные
• Высокие технологии