| Hercules, Achilles, Odysseus, they all grew up with single parents. | Геркулес, Ахилл, Одиссей - у них всех был только один родитель. |
| Why are you doing this, Hercules? | Почему ты это делаешь, Геркулес? |
| To Mathilde's rescue... in hiding at Hercules' Fort | Спасение Матильды... укрывшейся в форте Геркулес |
| I'm Hercules Bell and I will free you! | Я Геркулес Белл и я освобожу вас! |
| He is now as valiant as Hercules who only tells a lie and swears it. | Теперь Геркулес тот, кто лучше лжет я клянется. |
| No, Hercules, that is not all... and you know it. | Нет, Геркулес, это не все и ты это знаешь. |
| Yonatan, who's stronger, Hercules or Machista? | Йонатан, кто сильнее, Геркулес или Мачиста? |
| Aaron, who's stronger, Machista or Hercules? | Аарон, кто сильнее, Мачиста или Геркулес? |
| The increased backlog of the Supreme Court was a by-product of the success of the "Hercules" programme. | Увеличение просрочек в Верховном суде является побочным результатом успешного осуществления программы "Геркулес". |
| Hercules, I'm sorry, she doesn't know what she's... | Геркулес, извини, она не знает, что... |
| I mean, what's the difference how many Hercules mower/blowers are sold in Minneapolis? | Какая разница, сколько косилок-дулок "Геркулес" продается в Миннеаполисе? |
| Hercules X-1 (Her X-1), also known as 4U1656+35, is a moderately strong X-ray binary source first studied by the Uhuru satellite. | Геркулес X-1 (Hercules X-1, Her X-1, 4U1656+35) - рентгеновский двойной источник промежуточной мощности, впервые исследованный спутником Uhuru. |
| I've already lifted this thing up once today. I'm not Hercules. | Мне уже пришлось один раз поднять эту штуку, а я ведь не Геркулес. |
| Hercules, Amadeus Cho, Zeus and Athena join a group of Avengers in an assault on the Olympus Group Headquarters. | Геркулес, Амэдеус Чо, Зевс и Афина присоединяются к группе Мстителей в нападении на главный офис Олимпийского Общества. |
| He'll be as strong and flexible as Gumby and Hercules combined. | Он будет сильный и гибкий, как Гамби Геркулес в одном лице! |
| Come on, Pyramid, do Hercules against the Titans for them. | Давай, Пирамида? Сделай разок, Геркулес против Титанов. |
| The company was transported by air to Geneina on board a Hercules aircraft. | Рота была переброшена в Эль-Генейну самолетом "Геркулес". |
| The Air Force canceled the contract on The Hercules. | Только что военные аннулировали заказ на "Геркулес". |
| Hercules has been intercepted and destroyed. | "Геркулес" был перехвачен и уничтожен. |
| The Hercules planes landed without any warning at the edge of the runway. | Самолеты "Геркулес" приземлились без предупреждения на краю взлетно-посадочной полосы. |
| When Hercules was gravely wounded fighting the Masters of Evil, Zeus blamed the Avengers for his condition. | Геркулес при сражении с Владыками Зла был сильно ранен, Зевс обвинил Мстителей в случившемся с ним. |
| Lichtenfeld trained at the Hercules Gymnasium, which was owned by his father, who taught self-defense. | Эмрих учился в гимназии «Геркулес», которая принадлежала его отцу и где он преподавал самооборону. |
| That Hercules right there is on stand-by. | Тот "Геркулес" готов к вылету. |
| The Hercules, ladies and gentlemen. | "Геркулес", леди и джентльмены. |
| Now, I could move to the Hercules school district, and he could play there. | Я могла бы предложить его в команду Геркулес. |