Pythagoras, Hercules and your friend Jason, they were not as fortunate as you. |
Пифагор, Геркулес и твой друг Ясон, им не так повезло как тебе. |
Hercules isn't going to let something like sleep stop him. |
Геркулес не будет отвлекаться на какой-то там сон. |
Hercules will do anything to see her. |
Геркулес пойдет на все, чтобы увидеть её. |
Hercules can cure Medusa, but only if he gives his life for hers. |
Геркулес может спасти Медузу, но только если отдаст свою жизнь в обмен на её. |
Because it requires Hercules to sacrifice his life for Medusa's. |
Потому, что Геркулес должен будет пожертвовать своей жизнью ради Медузы. |
The name's Hercules, you may have heard of my... heroic... |
Меня зовут Геркулес, и вы могли слышать о моих героических... |
She and her fiance, Hercules, are also my landlords. |
Она и её жених Геркулес ещё и хозяева дома, где я живу. |
Hercules was a Greek hero who was a... |
Геркулес был греческим героем, который был... |
Hercules was a Roman hero - whose dad was Hector. |
Геркулес был римским героем, отцом которого был Гектор. |
I know you're kidding, but Hercules is actually a very good landlord. |
Я знаю, что ты шутишь, но Геркулес - очень хороший хозяин. |
Hercules 208 in Messier 13 is on the blink. |
Я права. Геркулес 208 в Мессе 13 моргает. |
Strangely, Hercules, I forgot to bring my bath. |
Как ни странно, Геркулес, я забыл захватить ванну. |
You did the right thing, Hercules. |
Ты всё правильно сделал, Геркулес. |
Hercules, he'll be fine. |
Геркулес, он будет в порядке. |
Our Hercules L-100 aircraft continues to operate routine flights between Baghdad and Larnaca. |
Наш самолет «Геркулес L-100» продолжает совершать регулярные полеты между Багдадом и Ларнакой. |
Next year the company "Hercules" will get a serie of calendars made by B.I.T.A. |
В будущем году компания "Геркулес" получит серию календарей от B.I.T.A. |
After Hercules defeats Mikaboshi he restores Zeus along with the rest of the universe. |
После того, как Геркулес побеждает Микабоши, он восстанавливает Зевса наряду с остальной частью вселенной. |
The governor was Sir Hercules Robinson, who had founded the Archaeological Commission in 1868. |
Губернатором был сэр Геркулес Робинсон, который основал Археологическую Комиссию в 1868 году. |
Sir Hercules Robinson, who had arrived on 23 September 1874, was appointed as interim Governor. |
Геркулес Робинсон, прибывший на Фиджи 23 сентября 1874 года, был назначен временным губернатором островов. |
Hercules, you're the only one strong enough to defeat that beast. |
Геркулес, ты единственный, кто достаточно силен, чтобы убить это чудовище. |
Hercules Mulligan, I need no introduction |
Геркулес Маллиган, я не нуждаюсь в представлениях. |
I said "Hercules," and everyone associates that with Eddie Murphy. |
Я сказал "Геркулес", и стало понятно, что это Эдди Мёрфи. |
And this... is the great globular cluster in Hercules. |
А вот это - Геркулес и его большое шаровое скопление. |
But think before you use it, Hercules. |
Но не спеши использовать его, Геркулес. |
Hercules and Medusa are good people and they deserve no part in your games. |
Геркулес и Медуза хорошие люди и они не заслужили такой участи в твоей игре. |