| I thought I might get a renewing herbal rub-down. | Я думал, что получу омолаживающий травяной массаж. |
| All treatments are followed by a warm bath and herbal scrub. | После всех процедур клиентов ожидает тёплая ванна и травяной скраб. |
| Luana visited an herbal medicine shop in Chinatown. | Луана заходил в магазин травяной медицины в Чайнатауне. |
| First, I need to drink this herbal remedy. | Сначала мне нужно выпить травяной отвар. |
| No, I've been taking herbal anti-anxiety pills and reading The Unauthorized Biography of Britney Spears to stay calm. | Нет, я взяла травяной сбор пилюль против тревоги и читаю несанкционированную биографию Бритни Спирс, чтобы оставаться спокойной. |
| Can I interest you in an herbal essence? | Могу я заинтересовать тебя травяной эссенцией? |
| It's a tonic, really. It's herbal. | На самом деле это травяной тоник. |
| To get to know Karlovy Vary through all your senses you should not miss the tasting of the traditional herbal liqueur that is manufactured only here. | Чтобы ощутить Карловы Вары всеми органами чувств, вы должны отведать традиционный травяной ликер, который производится только здесь. |
| At the Langkawi Ayurvedic center, an Abhyanga treatment is typically followed by a Shiro Dhara, and ended with a warm water and herbal paste wash. | В Аюрвердическом центре Лангкави Абхьянга терапия обычно сопровождается Широдара терапией и завершается умыванием теплой водой с травяной пастой. |
| Visitors to the herb gardens can learn about the original herbal blend in their natural environment and learn all about the cultivation and power of herbs. | Гости травяных садов можете узнать об оригинальных травяной смеси, в их естественной среде обитания и узнать все о выращивании и энергия трав. |
| Remember losing your voice before a show once, in college... and Debbie forcing you to drink that re-mixed herbal tonic | Помнишь, ты потерял голос перед выступлением, в колледже... и Дебби заставила тебя выпить какой-то травяной тоник |
| Herbal smoothie, you have done it again. | Травяной коктейль, ты снова справился. |
| I drank an herbal infusion. | Я выпил травяной настой. |
| I need to prepare an herbal tonic. | Мне нужно подготовить травяной тоник. |
| Where do you keep the herbal teas? | Где ты хранишь травяной чай? |
| It's herbal, no caffeine. | Травяной, без кофеина. |
| The Rose Cocktail is admirable pre-dinner drink with elegant aroma of cherry and herbal taste. | Прекрасный предобеденный коктейль с тонким ароматом вишен на травяной подложке вермута. Коктейль Роза имеет легкий и деликатный вкус, прежде всего вследствие небольшой крепости. |
| It was time for me to exhale the hypocrisy of my friends, and inhale the wonders of an herbal life. | Настало время забыть о своих лже-друзьях и вдохнуть все прелести "травяной" жизни. |
| In Udwarthanam, the body is massaged after an application of the aforementioned herbal paste to the skin. | В Удвартханам массаж тела проводится после нанесения на кожу травяной пасты лекам. |
| For those who wish to remove fat and dead cellulite, it is advisable to follow up Udwarthanam with herbal steam, Takara Dhara and internal medicine. | Для тех кто желает избавиться от лишнего жира и целлюлита дополните Удвартханам травяной сауной, процедурой Такара Дхара или лечением. |
| A variety of fresh fruit drinks, herbal teas, cocktails and wines will enhance your dining experience. | Также предлагается широкое вегетарианское меню. Прекрасным дополнением к трапезе станут свежие фруктовые соки, травяной чай, коктейли и вина. |
| In India, Gloriosa is distributed in the Western Ghats but the density is rapidly decreasing due to excessive uprooting by herbal medicine producers. | В Индии глориоза распространена в Западных Гхатах, однако там её численность быстро уменьшается из-за чрезмерного сбора растений для народной травяной медицины. |
| The best known products of Karlovy Vary are: Moser glassware, Becherovka herbal liqueur, Mattoni mineral water, spa wafers, Thun porcelain. | Самой известной карловарской продукцией являются: стекло марки «Мозер», травяной ликер «Бехеровка», минеральная вода «Маттони», курортные вафли и карловарский фарфор «Тун». |
| Udwarthanam is an Ayurvedic body scrub that details the specific use of an herbal paste called lepam, which is made from dry grain, medicated milk and a variety of oils. | Удвартханам это Аюрвердическая процедура очишения кожи с использованием травяной пасты лепам, которая состоит из злаков, лечебного молока и разнообразных масел. |
| Herbal if possible, please. | Чай. Травяной, если можно, пожалуйста. |