| Artists in Paris aren't exactly in short supply, Henri. | В Париже художников достаточно, Генри. |
| And tell him his old friend Henri has come to collect. | Передай что его старый друг Генри пришёл забрать должок. |
| Henri, we have a rat. | Генри, у нас завелся "крот". |
| Redfield and Robert Henri traveled to France and studied at the Académie Julian and the École des Beaux-Arts. | Вместе с Робертом Генри Редфилд путешествовал по Франции, учился в Академии Жулиана и в школе изящных искусств фр. École des Beaux-Arts. |
| What colour was Henri IV's white horse? | Какого цвета была белая лошадь Генри Четвёртого? |
| Henri just barely managed to squeeze me in, and your father is going to be out late again. | Генри с трудом смог найти для меня время, а твой отец будет поздно опять. |
| I'm the one who introduced Cynthia to Henri. | Я та, кто познакомил Синтию и Генри |
| Henri, could you call off your Storm Trooper here? | Генри, не могли бы вы отозвать вашего штурмовика? |
| Robert Henri (1865-1921) was an important American Realist and a member of The Ashcan School. | Роберт Генри (1865-1921) был художником реалистом, членом школы Ashcan School. |
| So, Henri, you must tell that wife of yours how furious I am with her. | Генри, ты должен передать своей жене что я на неё очень зла. |
| The family was comfortable financially; Henri had a nanny and was educated at a French-speaking lycée. | Семья была обеспеченной, у Генри была няня и он учился во франкоязычном лицее. |
| His 19 year old son, Henri, to Your daughter, Mary, and one of Madame Longeville's sisters to You. | Его девятнадцатилетнего сына Генри и вашей дочери Мэри, и ваш брак с одной из сестер мадам де Лонгвиль. |
| In 1933 Henri Frankfort published the first complete translation of the book with the help of Adriaan de Buck based on this version. | В 1933 году Генри Франкфорт впервые опубликовал полный перевод этой книги, сделанный с помощью Адриана де Бака на основе этой версии. |
| All right, Henri, that will be all. | Хорошо, Генри, это все. |
| She had help from Henri, the Magistrate, the town, even Marcel. | Ей помогали Генри, судьи, города, и даже Марсель. |
| Informal consultations held by Mr. Henri Raubenheimer (South Africa), Vice-Chairman of the Second Committee, on all outstanding draft proposals | Неофициальные консультации по всем нерассмотренным проектам предложений, проводимые г-ном Генри Раубенхаймером (Южная Африка), заместителем Председателя Второго комитета |
| Mr. Henri Bonpun, ICC, African Initiative | г-н Генри Бонпун, МТП, "Африканская инициатива" |
| The French historian Henri Russo dubbed this new attitude "the Vichy Syndrome." | Французский историк Генри Руссо назвал это новое отношение «Синдромом Виши». |
| It had been organized by the National Council on Geographical Information and the Permanent Committee on Toponymy using the material of Henri Dorion and his course on the Web. | Практикум был организован Национальным советом географической информации и Постоянным комитетом по топонимии с использованием материалов Генри Дориона и созданного им сетевого курса. |
| Mr. Henri Fortin, Head, Centre for Financial Reporting Reform, World Bank | Г-н Генри Фортин, руководитель Центра по реформе финансовой отчетности, Всемирный банк |
| Henri, he has a look of someone, yes? | Генри. Кого-то он мне напоминает, да? |
| His Majesty would like to propose a marriage between his second son, Henri, Duke of Orleans, and your daughter, the Lady Mary. | Его Величество хочет предложить союз... между его вторым сыном, Генри, герцогом Орлеанским... и вашей дочерью, леди Мэри. |
| Henri, do you know what you're saying? | Генри, подумай, что ты говоришь? |
| Yes, two at 8:00, Henri, Mr. Yamamoto. | Да, два в 8:00, Генри, мистер Ямамото. |
| I am also grateful to our facilitator, Mr. Henri Stephan Raubenheimer from the Permanent Mission of South Africa, whose substantive skills, tireless efforts and suggestions greatly helped to finalize the work of the Working Group. | Я также благодарен нашему помощнику, г-ну Генри Стивену Раубенхаймеру из постоянной миссии Южной Африки, чей высокий профессионализм, неустанные усилия и предложения в большой мере способствовали завершению работы Рабочей группы. |