Перевод henri с английского на русский

Henri must've told him you talked.

Да. Анри должен был ему передать, то что ты говорил.

Henri invited me. I'm staying.

Если мне нравится оставаться здесь и Анри меня приглашает, я остаюсь.

If Henri gets away from me...

Но если Анри сбежит от меня, тем лучше.

Henri Bouchard, ex-Québécois arrested for robbery, released four months ago.

Анри Бушар, житель Квебека, арестованный за ограбление, выпущен 4 месяца назад.

Henri d'Effiat has taste and wit.

Анри д'Эффиа - человек вкуса, и он умен.

Because as the French philosopher henri bergson said,

Потому что как сказал французский философ Генри Бергсон...

I'm going to Chez Henri myself this evening.

Я сам иду сегодня вечером в Чез Генри.

Henri never left a forwarding address.

Генри не оставил никакого адреса для переписки.

So the last time Henri was seen was on campus.

Значит, последний раз Генри видели в студгородке.

Declan is listed in housing as Henri's roommate, but I can't find his registration.

Деклан числится как сосед Генри, но я не могу найти запись о нем.

Henri bluntly told Charles, Cardinal de Bourbon, that the overall accord would bring chaos and ruin to France.

Генрих Гиз прямо сказал кардиналу Карлу де Бурбону, что это соглашение могло принести хаос и разруху во Францию.

Louis XIV declared that the Prince Henri Jules of Condé was the rightful heir to the principality of Orange and occupied it militarily.

Людовик XIV заявил, что принц Генрих Юлий Конде был законным наследником княжества Оранж и захватил княжество.

His godparents were Henri, Count of Paris (paternal grandfather) and Duchess Rosa of Württemberg (maternal grandmother).

Его крестными родителями были: принц Генрих, граф Парижский (дед по отцу) и герцогиня Роза Вюртембергская (бабушка по матери).

In 1123, Henri I Beauclerc, King of England and Duke of Normandy, had a redoubt constructed on a rocky hill top, which was surrounded by the Vire river.

В 1123 году Генрих I, король Англии и герцог Нормандии, решил построить форт на вершине скалистого холма, окруженного рекой Вир.

In November that same year, Henri II, Duke of Montmorency, on his way to the scaffold, betrayed Gaston by revealing the elopement to the king and Richelieu.

В ноябре того же года Генрих II, герцог де Монморанси, на эшафоте предал Гастона, раскрыв их тайный брак королю и Ришелье.

On 27 September 1987, Eudes was given the title duc d'Angoulême by his grandfather, Henri, Count of Paris.

27 сентября 1987 года Эд получил титул герцога Ангулемского от своего деда Генриха Орлеанского, графа Парижского.

Built by one of our King's forebears, as an escape route, bricked up in the time of Henri IV.

Построены предком нашего Короля. Отходной путь, заложенный во времена Генриха Четвертого.

He was educated at the Collège Sainte-Barbe, the Lycée Henri IV and the École Normale Supérieure.

Учился в Париже в Коллеж Сен-Барб и Лицее Генриха IV, высшее образование получил в Высшей нормальной школе.

Vingt-Trois completed his secondary studies at the Lycée Henri IV and entered the Seminary of Saint-Sulpice at Issy-les-Moulineaux in 1962.

Закончил своё школьное образование в лицее Генриха IV и поступил в семинарию Сен-Сульпис в Исси-ле-Мулине в 1962.

Henri died without any surviving issue, two of his sons dying within a week of each other in 1705 having been in the War of the Spanish Succession.

У Генриха было два сына, которые скончались в 1705 году во время войны за испанское наследство.

I got Jenny an Henri Pétard cashmere hoodie, and she loves it.

Я подарил Дженни кашемировую толстовку от Хенри Педарда, и она полюбила её.

Mr. Henri Raubenheimer, Director, Economic Development, Department of Foreign Affairs of South Africa

Г-н Хенри Раубенхаймер, Директор Отдела экономического развития, министерство иностранных дел Южной Африки

The airport is named after Romanian flight pioneer Henri Coandă, builder of Coandă-1910 aircraft and discoverer of the Coandă effect of fluidics.

Назван в честь румынского пионера авиации Хенри Коандэ, построившего самолёт Coandă-1910 и открывшего эффект Коандэ.

directed by Bogdan Tirnanic directed by Milosz Forman and Buck Henri

Режиссёр Богдан Тирнанич Режиссёры Милош Форман И Бак Хенри

I declare Henri Poerstamper guilty.

Тогда... объявляю Хенри Пурстампера виновным.

I was telling everybody it is Henri Grandin, my old friend.

Я всем говорила, это Рири Грандэн, мой старый друг.

How rude it is of you, Henri, that you don't want to recall me.

Как это неприлично с твоей стороны, Рири, что ты никак не хочешь меня вспомнить.

And you know, your husband... just a minute, madame, don't hang up my best friend Henri Grandin will speak to you!

Не вешайте трубку, мадам, с вами будет говорить мой лучший друг Рири Грандэн!

"My Henri, my Riquet, my Riri."

"Мой Анри, мой Рике, мой Рири!"

Next 7 days events: Otto Hofmann La poetica del Bauhaus, Henri Cartier-Bresson.

Далее события 7 дней: Otto Hofmann La poetica del Bauhaus, Henri Cartier-Bresson.

Henri Mikael Karjalainen (born February 19, 1986 in Helsinki) is a Finnish racing driver.

Henri Mikael Karjalainen родился 19 февраля 1986 года) - финский автогонщик.

Air France bus to Montparnasse, then take RER C towards Pontoise to Avenue Henri Martin.

Bus Air France jusqu'a Montparnasse puis RER C direction Pontoise, arrкt Avenue Henri Martin.

Henri Barbé (14 March 1902, Paris - 24 May 1966, Paris) was a French Communist, and later, fascist politician.

Henri Barbé; 14 марта 1902, Париж - 24 мая 1966, Париж) - французский коммунистический и фашистский политик межвоенного периода.

Henri Houben, doctor of economics, is a researcher at the Institute of Marxist Studies, specialized in the study of multinationals, European employment strategy and the economic crisis.

Henri Houben, доктор экономических наук, научный сотрудник Института марксизма (the Institute of Marxist Studies), специализируется на изучении мультинационального капитала, Европейской стратегии занятости и экономического кризиса.