Примеры в контексте "Hemorrhage - Кровотечение"

Перевод

Примеры

Примеры: Hemorrhage — Кровотечение

• We told you he'd hemorrhage.

  Мы говорили, что у него будет кровотечение.

• Your wife had a hemorrhage, but there was no baby.

  У вашей жены было кровотечение, но никаких следов ребенка.

• I need to do a complete splenectomy to get control of the hemorrhage.

  Мне придется удалить её полностью, чтобы контролировать кровотечение.

• Donna has a high risk of life-threatening hemorrhage in the third trimester.

  У Донны может открыться угрожающее жизни кровотечение на третьем триместре.

• Those clips alone may let go and cause her to hemorrhage.

  Просто зажимы могут не выдержать и спровоцировать кровотечение.

• There's a distinct lack of hemorrhage.

  Это явно не похоже на кровотечение.

• Sepsis, fat embolism, a hemorrhage.

  Сепсис, жировая эмболия, кровотечение.

• If your clotting factor's low, you could hemorrhage.

  Фактор свертываемости низок, может быть кровотечение.

• In attempting to stop this hemorrhage, the only accepted method is a mattress suture.

  Чтобы остановить это кровотечение, единственным приемлемым методом является матрасный шов.

• If your spinal fluid is yellow instead of clear, it means you've had a subarachnoid hemorrhage.

  Если твоя спинномозговая жидкость желтая, а не чистая, это означает, что у тебя субарахноидальное кровотечение.

• Major liver laceration and active hemorrhage.

  Обширный разрыв печени и сильное кровотечение.

• The second hemorrhage was very severe.

  Второе кровотечение было еще более интенсивным.

• It'll check the hemorrhage until the doctor comes.

  Это остановит кровотечение до прихода врача.

• She suffered a system-wide hemorrhage, starting with the heart.

  У неё было системное кровотечение, которое началось с сердца.

• A slow hemorrhage between the heart and a lung.

  Медленное кровотечение между сердцем и легким.

• This afternoon, he had a nasal hemorrhage.

  После обеда у него было носовое кровотечение.

• Physically, I had a severe hemorrhage during labor, and major tearing, so I could barely get up, sit or walk.

  У меня случилось сильное кровотечение во время схваток, разрывы при родах, так что я с трудом могла вставать, сидеть и ходить.

• Through and through abdominal penetration, exit wound hemorrhage.

  Сквозное внутрибрюшное проникновение, кровотечение из выходного отверстия

• We must be careful to extract the fetus quickly and in such a manner so as not to release pressure on the rupture, thus exacerbating the hemorrhage.

  Нам нужно быть осторожными, чтобы быстро извлечь плод и так, чтобы не повысить давление в области разреза, не вызвав, тем самым, кровотечение.

• She was lucid not long ago, but she's had an epidural hemorrhage, sweetheart, okay?

  Она недавно была в сознании, но у нее открылось внутреннее кровотечение.

• Hemorrhage during and after labor, Eclampsia,

  кровотечение во время родов и после них;

• You'll never stop that hemorrhage.

  Ты не остановишь кровотечение.

• TPA could cause a massive hemorrhage.

  ТАП может вызвать обширное кровотечение.

• Then, what caused the hemorrhage?

  Что же вызвало кровотечение?

• This sounds like pulmonary hemorrhage.

  Это звучит, как легочное кровотечение.

Другие варианты перевода слова hemorrhage

• Кровоизлияние