Перевод hemorrhage с английского на русский

• кровоизлияние
• кровотечение

Кровоизлияние (примеров 72)

Bloody tear could just mean subconjunctival hemorrhage.
Кровавые слёзы могут означать просто субконъюнктивальное кровоизлияние.

A retinal hemorrhage is generally diagnosed by using an ophthalmoscope or fundus camera in order to examine the inside of the eye.
Кровоизлияние в сетчатку глаза, как правило, диагностируется с помощью офтальмоскопа или камеры глазного дна при исследовании внутренней части глаза.

Not only retinal hemorrhages, but we found a subdural hematoma and cerebral edema.
У неё ретинальное кровоизлияние, а также мы нашли субдуральную гематому и отёк мозга.

It's my fault she had a haemorrhage.
Это из-за меня у неё кровоизлияние.

It could haemorrhage at any time.
Кровоизлияние может случиться в любой момент.

Кровотечение (примеров 85)

If your clotting factor's low, you could hemorrhage.
Фактор свертываемости низок, может быть кровотечение.

The second hemorrhage was very severe.
Второе кровотечение было еще более интенсивным.

Because we don't want you to have another hemorrhage.
Ведь мы не хотим, чтобы у тебя вновь открылось кровотечение.

Haemorrhage as the most frequent complication, being the cause of three in each six maternal deaths.
наиболее распространенным осложнением после аборта является кровотечение, служащее причиной трех из каждых шести случаев материнской смертности.

I think I have a haemorrhage.
Я думаю у меня кровотечение.