| We can assume it's rosemary's heel. | мы можем предположить, что это каблук Розмари. |
| Maybe try that one, because it's in the three-inch category, but it's got the metal heel. | Может лучше в этого, поскольку они в этой категории и у них металлический каблук. |
| Left, right, left, heel. | Левой, правой, левой, каблук. |
| Besides, I was the one who broke a heel trying to keep the door shut. | К тому же, это я сломала каблук, пытаясь удержать дверь. |
| No, I mean actually lift me up 'cause my heel is stuck in this thing. | Нет, серьёзно, подними меня, каблук застрял. |
| My phone was charging, I broke a heel... on one of those ventilation grilles that no one knows where they are. | Мой телефон заряжался, и я сломала каблук на одной из этих вентиляционных решеток, никогда не знаешь, где на них наткнешься. |
| You got hit in the face with a lady heel? | Тебе въехал в лицо дамский каблук? |
| Do you remember that day at the school where your heel broke, | Ты помнишь тот день на школа, где ваш каблук сломался, |
| Your heel, is it better? | Ну что, как ваш каблук? |
| You can't chop the heel off a brand new pair of shoes! | Ты не можешь отпилить каблук у новой пары туфлей! |
| This is a three-inch heel, so why don't we start with three-inch heels? | Это трехдюймовый каблук, значит начнем с моделей с трехдюймовым каблуком? |
| So I reached down and I pulled her heel out from the mud, and I handed it to her. | Я наклонился, вытащил её каблук из грязи, и протянул ей туфлю. |
| It was dark But I felt vulnerable, so I hightailed it back into the club, and that's when I felt my heel break. | Было темно, я почувствовала опасность, поэтому рванула назад в клуб, тогда я и поняла, что сломала каблук. |
| I want to know how long you hid that heel up your snatch? | Я хочу знать, как долго вы спрятали каблук до дна? |
| I just... I... I broke my heel and my... | Каблук сломался, нога подвернулась... и сейчас мне так больно. |
| Here he refers to Laura P. as "Bitter Heel". | Здесь идет речь о Лауре П. Называется "Горький каблук". |
| I still have another heel. | У меня есть ещё и второй каблук. |
| Break a heel in a subway grate? | Сломала каблук в метро? |
| Yes! I'm a tar heel. | Да! Я гудронный каблук. |
| On her way out, she broke her heel. | Когда выходила, Сломала каблук. |
| No. I... broke a heel. | Нет, я... сломала каблук |
| And I found a red high heel. | А там - красный каблук |
| This is the heel of a woman's shoe. | Это каблук от женской туфли. |
| She gave him heel of her shoes. | Она дала ему свой каблук. |
| Then my heel got caught in the subway grating. | Потом каблук застрял между камнями. |