Примеры в контексте "Hedging - Хеджевые"

Перевод

Примеры

Примеры: Hedging — Хеджевые

• If forest carbon becomes part of the carbon market, speculative or hedging activities ("sub-prime carbon") would be facilitated.

  Если лесные углероды станут частью углеродного рынка, это будет стимулировать спекулятивные или хеджевые операции (со субстандартными углеродами).

• Hedging instruments that are used range from the basic types such as forward contracts, futures and options, to complex combinations (for example, collars and over-the-counter tools, among others), with the instrument used depending on the end-user's strategy for shifting risk.

  Используются самые разные хеджевые инструменты, от простых видов, таких, как форвардные контракты, фьючерсы и опционы, до сложных сочетаний (в числе прочего, например, коллары и внебиржевые инструменты), в зависимости от стратегии переноса риска, избранной конечным пользователем.

Другие варианты перевода слова hedging

• Хеджирование
• Страхования
• Хеджевых
• Опалы
• Подстраховки
• Подстраховывать