Примеры в контексте "Heathrow - Хитроу"

Перевод

Примеры

Примеры: Heathrow — Хитроу

• No, you think you're at Heathrow.

  Нет, это вы думаете, что мы в Хитроу.

• Just in time for Heathrow security.

  Как раз вовремя для службы безопасности Хитроу.

• All I ask in return is that she deliver us to Heathrow safely.

  Все, что я прошу взамен, это чтобы она без происшествий доставила нас в Хитроу.

• By the time it will be ready, you will be landing in Heathrow.

  К тому времени, когда он будет готов к взлету, ты уже будешь приземляться в Хитроу.

• He just sent him his private jet to go to Heathrow.

  Он дал ему свой самолет, чтобы лететь в Хитроу.

• Also nearby is Paddington Station, with easy access to Heathrow International Airport.

  С близлежащего вокзала Паддингтон можно без труда добраться до международного аэропорта Хитроу.

• British Airways fly twice a day to Istanbul from London Heathrow with fares starting from £195 including taxes.

  British Airways летать дважды в день в Стамбул из Хитроу с тарифами, начиная с £ 195, включая налоги.

• In 1985 passenger numbers reached 1.5 million and BMI went into competition with British Airways on the Heathrow service.

  В 1985 пассажирооборот достиг 1,5 млн, а авиакомпания BMI стала конкурировать с British Airways на рейсах в Хитроу.

• Heathrow, Gatwick, Luton, Manchester, Glasgow, Edinburgh, Aberdeen - virtually all UK airports face problems in the winter.

  Хитроу, Гэтвик, Лутон, Манчестер, Глазго, Эдинбурга, Абердина - практически во всех аэропортах Великобритании сталкиваются с проблемами в зимний период.

• Thousands are stranded at Heathrow and Gatwick.

  Тысячи людей застряли в Хитроу и Гатуике.

• They've moved him out to some place near Heathrow.

  Они перевезли его в какое-то место неподалеку от Хитроу.

• He's booked a return flight into Heathrow tomorrow morning.

  Он забронировал обратный билет в Хитроу на завтрашнее утро.

• Debbie phoned her mum and dad from Heathrow, lied to them that she was staying at my place.

  Дебби позвонила родителям из Хитроу, солгала им, что она останавится у меня.

• What do you mean it's still in Heathrow?

  Что значит он ещё в Хитроу?

• You know how your luggage was left at Heathrow?

  Вы знаете, почему ваш багаж остался в Хитроу?

• In fact, we should have signs at Heathrow telling American visitors,

  Более того, нам нужны указатели в Хитроу для американцев,

• A Child Protection Pilot Project has also been launched recently at Heathrow (London's main airport) as a joint initiative between the Metropolitan Police and the Immigration Service.

  Недавно в Хитроу (главный аэропорт Лондона) в рамках совместной инициативы Столичной полиции и Иммиграционной службы началось осуществление экспериментального проекта по защите детей.

• However, in December 2012, British Airways began a service to Rotterdam from Heathrow.

  Однако в декабре 2012 года авиакомпания British Airways начала выполнять рейс в Хитроу из Роттердама.

• Did you offer to go with Sean to the meeting at Heathrow?

  Вы предлагали пойти с Шоном на встречу в Хитроу?

• Sean went to Heathrow to make a protection money payment to Jimmy Monk?

  Шон поехал в Хитроу, чтобы передать плату за защиту Джимми Монку?

• spending a day on the end of runway number one at Heathrow,

  проведите день на взлетно-посадочной полосе номер 1 в Хитроу.

• He was due back on the 14th but has a taxi receipt from Heathrow on the 16th.

  Он должен был вернуться 14го, но вызывал такси из Хитроу 16го.

• I'll call you and daddy from Heathrow when I land, okay?

  Я позвоню вам с папой из Хитроу, когда приземлюсь, хорошо?

• In the late 1970s and early 1980s there were two daily flights between Inverness and Heathrow; however, the route was discontinued in 1983 on the grounds of poor financial performance.

  В конце 1970-х и начале 1980-х было два ежедневных рейса между Инвернессом и Хитроу, однако маршрут был закрыт в 1983 по финансовым причинам.

• On 17 May 2004, Scotland Yard's Flying Squad foiled an attempt by seven men to steal £40 million in gold bullion and a similar quantity of cash from the Swissport warehouse at Heathrow.

  Скотланд-Ярд сорвал попытку семерых преступников украсть 40 миллионов фунтов стерлингов в золотых слитках и крупную сумму наличных денег со склада Swissport в Хитроу 17 мая 2004.

Другие варианты перевода слова heathrow

• Heathrow