Splitting headache, but I'll survive. |
Ужасно болит голова, но я выживу. |
Actually, it's giving me a headache. |
На самом деле, у меня от этого болит голова. |
It's giving me a headache. |
У меня от этого болит голова. |
Father, I've got a headache. |
Святой отец, у меня болит голова. |
All right, a little headache and a stiff neck. |
Все в порядке, немного болит голова и шея не сгибается. |
If you have a headache, I could get the acupuncture needles. |
Если у вас болит голова, я могу предложить иглоукалывание. |
I got a real bad headache and... |
У меня ужасно болит голова и... |
June 23, again I felt bad, shivering and scared headache. |
23 июня, мне опять стало плохо, сильный озноб, и страшно болит голова. |
I said I'd a headache. |
Я сказал, что у меня болит голова. |
I just have a bit of a headache, sweetheart, tonight. |
Просто у меня сегодня так болит голова, дорогая. |
So Missy, I've got a headache. |
Барышня, у меня болит голова. |
Leslie tells me you've had a headache and some visual disturbance. |
Лесли сказал, у вас болит голова, и нарушено зрение. |
I just have a little headache. |
У меня просто немного болит голова. |
Man, you must have a serious headache. |
Чувак, у тебя наверное очень болит голова. |
I have such a pounding headache. |
У меня и так жутко болит голова. |
Because you order white wine, and it gives you a headache. |
Потому что ты заказываешь белое вино, и из-за него у тебя болит голова. |
Tell her I've got an headache. |
Скажи ей, что у меня болит голова. |
I said I had a headache. |
Я сказал, что у меня болит голова. |
I have a bad, bad headache. |
У меня очень сильно болит голова. |
You'll tell me you've got a headache next. |
Ты еще скажи, что у тебя болит голова. |
I had a bad headache. That's why I went to bed early. |
У меня сильно болит голова. Вот почему я лёг рано. |
I'm coming down with a bit of a headache. |
И у меня немного болит голова. |
I also have a terrible headache... |
К тому же у меня болит голова. Что? |
I just have a headache from motion sickness. |
У меня болит голова, меня укачало. |
And I've got a headache. |
К тому же у меня болит голова. |