| The financial and economic crisis, which had already wrought havoc in developed and developing countries alike, was likely to spiral out of control unless measures were adopted to curb speculative financial behaviour. | Финансово-экономический кризис, который уже нанес серьезный ущерб в развитых и развивающихся странах в равной мере, вполне вероятно выйдет из-под контроля, если не будут приняты меры для сдерживания спекулятивных финансовых действий. |