Примеры в контексте "Haves - Имущим"

Перевод

Примеры

Примеры: Haves — Имущим

• Those who are part of the formal economy generally fall among the "haves" in society, as they are more likely to earn decent wages, receive job-related benefits, have secure employment contracts, and be covered by labour laws and regulations.

  Лица, занятые в организованном секторе экономики, обычно относятся к «имущим» слоям населения, поскольку чаще получают достойную заработную плату, пользуются льготами по месту работы и имеют гарантии занятости, зафиксированные в трудовых договорах, а также защищаются трудовым законодательством.

• It is always going to be easier for the have-nots to ask for more than for the haves to give it.

  Неимущим всегда легче попросить больше, чем имущим дать больше.

• It provides social care to the haves and haves not in all categories and segments of the society, and encourages voluntary social work, in order to spread the umbrella of social security.

  Оно предоставляет социальные услуги как имущим, так и неимущим группам населения во всех сегментах общества и поощряет добровольную работу в социальной сфере с целью расширения сферы охвата системы социального обеспечения.

Другие варианты перевода слова haves

• Имущими
• Имущих
• Богатыми
• Имущие
• Имущий