Примеры в контексте "Haves - Богатыми"

Перевод

Примеры

Примеры: Haves — Богатыми

• The chasm between the powerful and the powerless, the haves and the have-nots remains to be bridged.

  До сих пор не преодолен разрыв между могущественными и беззащитными, богатыми и бедными.

• Access to information is becoming a critical factor by which countries are being judged by the global society as either haves or have-nots - information rich or information poor.

  Доступ к информации все в большей степени становится фактором, который определяет оценку стран со стороны глобального общества: являются ли они богатыми или бедными - информационно богатыми или информационно бедными.

• Both revolutions are benefiting the developed, Western world but further dividing the "haves" from the "have-nots," in this case those without finished products, services, or resources to trade or without access to new technologies.

  Обе революции приносят пользу развитому миру Запада, но углубляют пропасть между "богатыми" и "бедными", в данном случае теми, кто не может предложить для обмена готовой продукции, услуг или ресурсов или не имеет доступа к новым технологиям.

Другие варианты перевода слова haves

• Имущими
• Имущих
• Имущие
• Имущим
• Имущий