Harry, we should get back to court. |
Хэрри, нам нужно возвращаться в суд. |
There's a lot of comedy here, Harry. |
Это же кладезь юмора, Хэрри. |
Harry says she thought it was his uniform number. |
Хэрри говорит, что это его полевой номер на форме. |
Your daughter is going to try to make contact with my dear departed Harry tonight. |
Ваша дочь собирается попробовать вступить в контакт с моим дорогим усопшим Хэрри сегодня вечером. |
Harry Catledge, give me a sign. |
Хэрри Кэтледж, дай мне знак. |
I'm so glad you said that, Harry. |
Я так рада, что ты сказал это, Хэрри. |
Harry, I hope this question doesn't embarrass you, but I have to ask it. |
Хэрри, надеюсь этот вопрос не смутит тебя, но я должна спросить. |
Little blind to Harry, big blind to the judge. |
Хэрри ставит вслепую по-маленькому, судья по-большому. |
And if anybody can beat the presumption against organ sales, it's Harry. |
И если кто-нибудь и может победить отвращение к продаже органов, то это только Хэрри. |
You broke up with me, Harry. |
Мы с тобой расстались, Хэрри. |
Sorry I'm late, Harry. |
Прости, я поздно, Хэрри. |
Of course she comes up, Harry. |
Конечно, мы о ней говорили, Хэрри. |
Somebody has to second it, which Harry did. |
Кто-то должен за тебя поручиться, что сделала Хэрри. |
Harry and Tommy, they lost. |
Хэрри с Томми, они проиграли дело. |
There's three of us: me, Graham, and Harry. |
Нас там трое - я, Грэм и Хэрри... |
Harry, I like a good fight as much as you do. |
Хэрри, мне нравятся схватки не меньше, чем тебе. |
I felt about "that" high, Harry. |
Я чувствовал себя вот таким вот ничтожеством, Хэрри. |
Come on, Harry, there's almost 40 co-defendants. |
Да ладно, Хэрри, тут перед вами почти 40 обвиняемых. |
You threw me under the bus, Harry. |
Хэрри, ты отдала меня им на растерзание. |
Doesn't look good, Harry. |
Дела не особо хороши, Хэрри. |
I tell you, Harry... it's their world. |
Вот что я скажу, Хэрри... это их мир. |
It seems you were, Harry. |
Похоже, что закончили, Хэрри. |
Yes, well, perhaps you can recommend somebody, Harry. |
Да, Хэрри, возможно, вы можете кого-нибудь порекомендовать. |
Harry versus Ro, part deux. |
Хэрри против Ро. Часть вторая. |
I know it's wrong, Harry. |
Я знаю, что это неправильно, Хэрри. |