Примеры в контексте "Handy - Очень кстати"

Перевод

Примеры

Примеры: Handy — Очень кстати

• Look, this is exactly when having a husband in the FBI comes in handy.

  И это тот самый случай, когда муж в ФБР очень кстати.

• This flashlight sure came in handy.

  Этот фонарик оказался очень кстати.

• It came in real handy when I told them to start digging their own graves.

  Он оказался очень кстати, когда я им сказал, чтобы они начали копать себе могилы.

• Well, if one wanted to obtain a certain item in, say, a private collection but one was not invited to the home where said private collection was located, police investigation could come in very handy to remove these items as evidence.

  Ну, если кто-то один хотел получить определённый предмет из, скажем, частной коллекции, но он не был приглашён в дом, где названная коллекция находилась, полицейское расследование может оказаться очень кстати, чтобы изъять эти предметы в качестве доказательства

• It'll actually come in pretty handy.

  Вообще-то это очень кстати.

• These credentials will come in mighty handy.

  Эти ксивы мне будут очень кстати.

• Let's just say this is one time where the strong smell of formaldehyde really comes in handy.

  Просто это впервые, и звпах формалина очень кстати.

• If you're ever at a loss for what to do with your elder on visiting days... this list can come in very handy.

  Если вы теряетесь, что делать с вашими стариками в дни посещений... этот список может оказаться очень кстати.

• Basketball scholarship would've come in real handy right now.

  Баскетбольная стипендия пришлась бы нам очень кстати.

Другие варианты перевода слова handy

• Удобный
• Под рукой
• Пригодятся
• Пригодится
• Полезно
• Пригодился
• Пригодилась
• Handy
• Хэнди
• Полезным
• Рука