Примеры в контексте "Hampshire - Гэмпшире"

Перевод

Примеры

Примеры: Hampshire — Гэмпшире

• Now I know what you were at down in Hampshire.

  Теперь я знаю, чем ты занимался в Гэмпшире.

• Corporal's father has a wheat mill in Hampshire.

  У отца капрала есть пшеничная мельница в Гэмпшире.

• Jane Austen's House Museum is a small independent museum in the village of Chawton near Alton in Hampshire.

  Дом-музей Джейн Остин - небольшой частный музей в деревне Чоутон (англ. Chawton) близ Олтона в Гэмпшире.

• Thank you for the great honour of your offer, but are there no other women in Hampshire?

  Спасибо за оказанную честь, но неужели в Гэмпшире нет других девушек?

• I understand you've visited Hampshire, Mr Lefroy.

  Вы уже были в Гэмпшире, мистер Лефрой?

• Is this conduct commonplace in the natural history of Hampshire?

  На таких примерах изучают естествознание в Гэмпшире?

• As a result of the Mercian conquest of the northern portion of its early territories in Gloucestershire and Oxfordshire, the Thames and the Avon now probably formed the northern boundary of Wessex, while its heartland lay in Hampshire, Wiltshire, Berkshire, Dorset and Somerset.

  В результате мерсийского завоевания северной части своих ранних территорий в Глостершире и Оксфордшире Темза и Эйвон теперь, возможно, сформировали северную границу Уэссекса, тогда как его центральная часть находилась в Гэмпшире, Уилтшире, Беркшире, Дорсете и Сомерсете.

• The others being the North Downs of Kent and Surrey; the Chilterns to the north-west of London; and the North Wessex Downs of Wiltshire, Dorset, Hampshire and Berkshire.

  Другие - Норт-Даунс в Кенте и Суррее; Чилтерн-Хилс к северо-западу от Лондона; и Норт-Уэссекс-Даунс (англ.) в Уилтшире, Дорсете, Гэмпшире и Беркшире.

• Warham was the son of Robert Warham of Malshanger in Hampshire.

  Уорхэм был сыном Роберта Уорхэма из Мэлсенджера (англ.) в Гэмпшире.

• In 1335 Orleton collated Edington to the rectory of Cheriton, Hampshire, and from 1335 to 1346 he was master of the Hospital of St Cross in Winchester.

  В 1335 году Орлетон пожаловал Эдингтону приход Черитона в Гэмпшире, а в 1335-1346 годах он был мастером госпиталя Святого Креста в Уинчестере.

• He obtained his deacon's orders in 1746, being fully ordained in 1749, and subsequently held several curacies in Hampshire and Wiltshire, including Selborne's neighbouring parishes of Newton Valence and Farringdon, as well as Selborne itself on four separate occasions.

  Он получил приказы своего дьякона в 1746 г., будучи полностью посвященным в 1749 году, и впоследствии провел несколько обрядов в Гэмпшире и Уилтшире, в том числе Ньютон-Валенс и Фаррингдон, а также сам Селборн в четырёх отдельных случаях.

Другие варианты перевода слова hampshire

• Хэмпшир
• Хэмпшире
• Hampshire
• Хэмпшира
• Гэмпшир
• Хемпшир
• Хемпшире
• Гэмпширский