Перевод hampshire с английского на русский

Because he lives right next to Mrs. Hampshire's Finishing School.

Потому что он живёт рядом со школой миссис Хэмпшир.

Nothing in Hampshire County or Berkshire County.

Ничего в графстве Хэмпшир или Беркшир.

In September 2018, it was confirmed that Hampshire was in a relationship with singer-songwriter Teddy Geiger.

В сентябре 2018 года стало известно, что Хэмпшир состоит в отношениях с автором песен и певицей Тедди Гейгер.

He represented Southampton and Hampshire in the House of Commons.

Он представлял Саутгемптон и Хэмпшир в Палате общин Великобритании.

Having conquered Hampshire and Kent, William and his army turned to London.

Покорив Хэмпшир и Кент, Вильгельм и его армия оказались в Лондоне.

He was also appointed a Justice of the Peace for Hampshire.

Он также был мировым судьей Хэмпшире.

White was born in his grandfather's vicarage at Selborne in Hampshire.

Уайт родился в доме деда священника в Селборн в Хэмпшире.

He buttled in a castle in Hampshire.

Был мажордомом в замке в Хэмпшире.

From 1530 on he became justice of the peace for Somerset, Dorset, Hampshire and Sussex.

В 1530 он стал судьёй в Сомерсете, Дорсете, Хэмпшире и Суссексе.

The place in Hampshire is called King's Thursday.

В Хэмпшире дом называется "Королевский четверг"

The club is affiliated to the Hampshire Football Association.

Клуб является членом Футбольной ассоциации Хэмпшира.

They also won the Hampshire League Cup and finished third in the league.

Он также выиграл Кубок Лиги Хэмпшира и занял З-е место в Лиге.

In 2000, they were promoted into the Hampshire League Premier Division.

В 2000 году они получили повышение в Премьер дивизион лиги Хэмпшира.

The family seat is Newham Lodge, near Hook, Hampshire.

Семейной резиденцией является Ньюхем-Лодж, недалеко от Хука (англ.), на севере Хэмпшира.

I think you will look rather dashing, a commissioned officer of the South Hampshire Militia.

Я думаю, вы будете выглядеть довольно эффектно, полномочный офицер ополчения южного Хэмпшира.

Alfred is going back to Hampshire, sir.

Альфред возвращается в Гэмпшир, сэр.

It has its British office in Alton, Hampshire.

Ее британское отделение находится в Олтоне, Гэмпшир.

Simm grew up in Whiteley, Hampshire and attended The Henry Cort Community College before studying at Itchen College.

Она жила в Уайтли, Гэмпшир (англ. Whiteley) и проходила обучение в колледже The Henry Cort Community, после чего перешла в Itchen College.

About half of the length of the river is within Wiltshire, and only relatively short proportions are entirely within the current boundaries of Hampshire or Dorset.

Около половины длины реки находится в графстве Уилтшир, и лишь относительно короткая часть полностью лежит в пределах нынешних границ графств Гэмпшир и Дорсет.

These were built by the shipyard of Hobbs & Hellyer at Redbridge, Hampshire, and incorporated a number of other novel features such as interchangeable parts for masts and spars, allowing easy maintenance while at sea.

Они были построены на верфи Хоббс & Хеллайер (англ. Hobbs & Hellyer) в Редбридже, Гэмпшир, и имели ряд инновационных для своего времени элементов, таких как сменные части для мачты и лонжероны, позволяющие лёгкое обслуживание в море.

Now I know what you were at down in Hampshire.

Теперь я знаю, чем ты занимался в Гэмпшире.

Corporal's father has a wheat mill in Hampshire.

У отца капрала есть пшеничная мельница в Гэмпшире.

Jane Austen's House Museum is a small independent museum in the village of Chawton near Alton in Hampshire.

Дом-музей Джейн Остин - небольшой частный музей в деревне Чоутон (англ. Chawton) близ Олтона в Гэмпшире.

Thank you for the great honour of your offer, but are there no other women in Hampshire?

Спасибо за оказанную честь, но неужели в Гэмпшире нет других девушек?

I understand you've visited Hampshire, Mr Lefroy.

Вы уже были в Гэмпшире, мистер Лефрой?

I give you, my lady, the honourable member for the seat of Newport in the county of Hampshire.

Позвольте представить, миледи, почётного члена с должностью в Ньюпорте, графство Хемпшир.

Hampshire won't give up the body.

Хемпшир не отдает нам тело. Что?

In 1972, he appeared as George Adamson, opposite Susan Hampshire in Living Free, the sequel to Born Free.

В 1972 он сыграл роль Джорджа Адамсона, антагониста Сюзан Хемпшир в фильме Living Free, сиквеле Born Free.

In the 1980s, again with Benmussa, York played in For No Good Reason, an adaptation of George Moore's short story, with Susan Hampshire.

В 1980-х, снова с Бенмюссой, Йорк сыграла в спектакле «Без уважительной причины», адаптации новеллы Джорджа Мура с Сьюзен Хемпшир.

I am from the Watcher's Academy in southern Hampshire.

Я из Академии Наблюдателей, которая находится в южном Хемпшире.

Gloucestershire, Hampshire and Bucks.

Глостершире, Хемпшире и Бакингемшире.

There are the Shropshire Bassington-Bassingtons, the Hampshire Bassington-Bassingtons and the Kent Bassington-Bassingtons.

В Шропшире есть Бассингтон-Бассингтон, в Хемпшире есть Бассингтон-Бассингтон...

Among the detention centres the Group visited were Campsfield House Detention Centre, Oxfordshire; Harmondsworth Detention Centre, Middlesex; Haslar Holding Centre (HOHC) in Hampshire and Tinsley House (near Gatwick airport).

К числу центров для задержания, в которых побывали представители Группы, относятся Кемпсвилдский центр для задержания, Оксфордшир; Хармондсвортский центр для задержания, Миддлсекс; Хэзларский центр предварительного заключения в Хемпшире и Центр для задержания в Тизле (в окрестностях аэропорта Гэтуик).

Hampshire Flyer's leaving in five minutes.

Гэмпширский курьер отходит через пять минут.

As there are two rivers with the name Avon in Wiltshire, this led to the river being popularly known as the Hampshire Avon or the Salisbury Avon.

Так как в Уилтшире протекают две реки с названием Эйвон, реку стали называть Солсберийский Эйвон или Гэмпширский Эйвон.

The Hampshire Hotel Noordwijk Hof van Holland is situated in the quiet historical centre of Noordwijk-Binnen.

Отель Hampshire Noordwijk Hof van Holland расположен в тихом историческом центре города Нордвик-Биннен.

From Hampshire Hotel Beethoven, business travellers can easily reach the RAI Conference Centre, the VU University and the World Trade Centre.

От отеля Hampshire Beethoven деловые путешественники могут легко добраться до конференц-центра RAI, университета VU и Всемирного торгового центра.

Hampshire Parkhotel Moorhof, Gronau, Germany - 18 Guest reviews.

Hampshire Parkhotel Moorhof, Gronau, Германия - 18 Отзывы гостей.

2006 Advanced System Architectures, a company based in Fleet, Hampshire, United Kingdom.

2006 г. Advanced System Architectures, компании, базирующейся во флоте, Hampshire, Великобритания.

This website () (this "Site") is operated by Vertu at Beacon Hill Road, Church Crookham, Hampshire GU52 8DY.

Управление данным сайтом () (далее "Сайт") осуществляется компанией Vertu по адресу: Beacon Hill Road, Church Crookham, Hampshire GU52 8DY.