| Halstead doesn't leave your sight until I say so. | Холстед постоянно должен быть у вас на виду, пока я не отменю приказ. |
| Mr. Halstead, this is very important. | Зачем? Мистер Холстед, это очень важно. |
| Halstead's on him, but nothing so far. | Холстед этим занимается, но пока ничего нет. |
| Halstead, other side of the fence! | Холстед, зайди с другой стороны! |
| A unit of the Chicago police that includes Detective Jay Halstead, who just happens to be the brother of Dr. Will Halstead. | Отдел в полиции Чикаго, где служит детектив Джей Холстед, который по стечению обстоятельств является братом доктора Уилла Холстеда. |
| You know, Dr. Halstead, there was a meeting last week, Open to anyone who had concerns about the video. | Доктор Холстед, было открытое собрание на прошлой неделе, по поводу этого видео. |
| Excuse me, Dr. Halstead, can I speak with you for a moment? | Доктор Холстед, могу я поговорить с вами секунду? |
| Wait, what about what's his name, Halstead? | Подожди, а что насчет того парня, Холстед? |
| This is Dr. Halstead, and I think you know Dr. Reese. | Это доктор Холстед, с доктор Риз вы, полагаю, знакомы. |
| Mrs. Baker, I'm Dr. Halstead, and this is my colleague, Dr. Manning. | Миссис Бейкер, я доктор Холстед, а это моя коллега доктор Мэннинг. |
| Help him, Halstead, help him! | Помоги ему, Холстед, помоги! |
| (halstead) want to walk out? | (Холстед) Хочешь прогуляться? |
| Detective Halstead and Lindsay. | Детективы Холстед и Линдсей. Здравствуйте. |
| (Voight) Halstead, you got eyes on him? | Холстед, ты видишь его? |
| Let me ask you a question, Dr. Halstead. | Позвольте спросить, доктор Холстед. |
| Halstead's working on a witness. | Холстед работает над свидетелем. |
| Halstead, go around the back. | Холстед, обойди сзади. |
| You and Halstead, let's go. | Ты и Холстед, вперёд. |
| Halstead and lindsay are bringing her in. | Холстед и Линдси везут её. |
| Come on, Halstead, call it a night! | Перестань, Холстед. Хватит. |
| It's an amazing catch, Dr. Halstead. | Отличный улов, доктор Холстед. |
| Lexi, I'm Dr. Halstead. | Лекси, я доктор Холстед. |
| I'm Jack Halstead, the owner. | Я Джек Холстед, владелец. |
| I can have Dr. Halstead brief you. | Доктор Холстед может подойти. |
| Dr. Halstead's on the way. | Доктор Холстед скоро будет. |