| So, if this hagen... guy is as good as you say... how come I've never heard of him? | Если это Хаген... то парень дествительно так хорош как ты и говорил... как я раньше ничего не слышал о нем? |
| Only her ex-boyfriend, Dan Hagen. | Это мог быть только бывший парень, Дэн Хаген. |
| Dan Hagen was dead before you all went diving. | Дэн Хаген был убит до того, как все вы спустились под воду. |
| Didn't realize Hagen was a music lover. | Я и не знал, что Хаген - любитель музыки. |
| Curtis Hagen was granted early release from prison today. | Кёртис Хаген сегодня получил досрочное освобождение. |
| Well, like Neal, Hagen had the hubris to sign his work. | Как и Нил, Хаген любил подписывать свои работы. |
| German singer Nina Hagen performed the song live on a TV special. | Немецкая певица Нина Хаген исполнила песню в прямом эфире. |
| So Dunning and Hagen built an exact replica of this office someplace else. | Значит Даннинг и Хаген построили точную копию этого офиса где-то еще. |
| Let's see what Mr Hagen keeps in here. | Посмотрим, что держал здесь мистер Хаген. |
| But that's not when Dan Hagen was killed. | Но Дэн Хаген был убит не тогда. |
| Hagen was looking for a lost treasure that Mosconi hid a hundred years ago. | Хаген искал потерянное сокровище, спрятанное Москони сотню лет назад. |
| Curtis Hagen, the man who kidnapped you- he's dead. | Кертис Хаген, человек похитивший тебя... он мертв. |
| I think Hagen is using you. | Я думаю, что Хаген использует тебя. |
| I was pursuing a counterfeiter named Curtis Hagen. | Я преследовал фальшивомонетчика по имени Кертис Хаген. |
| Hagen was the Dutchman before you I.D.'d him. | Хаген был Голландцем, пока ты не установил его личность. |
| Marty Hagen was helping to smuggle stolen items just like it from Afghanistan, using his uncle's business as cover. | Марти Хаген помогал перевозить контрабандой такие же краденые вещи из Афганистана, используя дела дяди как прикрытие. |
| Bonds that Hagen forged back when Peter and I caught him. | Облигации, которые подделывал Хаген, когда мы с Питером взяли его. |
| Boasson Hagen started his first race with Team Sky in the Tour of Qatar. | Боассон Хаген поехал свою первую гонку в составе Sky на Туре Катара 2010. |
| In 2001, Kaufmann's accountant Hartmut Hagen was found dead, apparently suffocated. | В 2001 году бухгалтер Хармут Хаген был найден мертвым, предположительно задушенным. |
| The Portuguese were dispossessed by the Dutch in 1605, when Steven van der Hagen took over the fort without a single shot. | Португальцев вытеснили голландцы в 1605 году, когда Стивен ван дер Хаген захватил форт без единого выстрела. |
| He later studied with acting teacher Uta Hagen for four years. | Позже он четыре года учился у театрального педагога Уты Хаген. |
| Detective Hagen was Ryan Dunning's accomplice. | Детектив Хаген была сообщником Райана Даннинга. |
| It would put the computer in Lisa Hagen's hands. | Он бы принес компьютер прямо в руки Лизы Хаген. |
| Lisa Hagen and Ryan Dunning worked together on a previous assignment. | Лиза Хаген и Райан Даннинг работали вместе на предыдущем задании. |
| Mr. Hagen (United States of America) expressed disappointment at the hasty manner in which the decision had been taken. | Г-н Хаген (Соединенные Штаты Америки) выражает разочарование в связи поспешностью, с которой было принято решение. |