| A single gunshot by Joseph had more impact than all your letters. | Один-единственный ружейный выстрел Джозефа оказал бы больше воздействия, чем все твои письма |
| Where were you when the gunshot went off? | Где вы были, когда прозвучал выстрел? |
| GUNSHOT And that was the gunshot that alerted you. | Это и был выстрел, который вас обеспокоил. |
| The International Journal Of Legal Medicine: "A study found that of 138 gunshot suicides,"five involved a second gunshot | Международный журнал Судебная Медицина: "Исследование показало, что из 138 огнестрельных самоубийств, пять включают второй выстрел, поскольку пуля от первого выстрела проходит мимо мозга" |
| (gunshot) Then she heard the shot, found the body, called 911. | Именно она услышала выстрел, обнаружила тело и позвонила 911. |
| Anyone hear anything in the bar, like a gunshot maybe? | В баре кто-то что-то слышал? Выстрел, например. |
| You're sure it was a gunshot? | Вы уверены, что это был выстрел? |
| Right, I'm thinking that he figured HPD was still in the neighborhood, didn't want to risk somebody hearing a gunshot. | Думаю, он понял, что полиция неподалёку и не стал рисковать - выстрел могли услышать. |
| You didn't hear anything resembling a gunshot? | Вы не слышали ничего, напоминающего выстрел? |
| I'm the one foolish enough to see if he was all right after I heard the gunshot. | Я был так глуп, что пошел посмотреть, в порядке ли он, после того как слышал выстрел. |
| Are you sure you heard the gunshot? | Уверены, что вы слышали выстрел? |
| You don't flinch when you hear the gunshot, understand? | Когда услышишь выстрел, не вздрагивай. |
| Where were you when you heard the gunshot? | Где вы были, когда услышали выстрел? |
| People are saying Cheryl heard a gunshot? | Говорят, что Шерил слышала выстрел? |
| Cheryl and Archie both say they heard a gunshot the morning of July 4th, but they don't know who fired. | Шерил и Арчи говорят, что тем утром 4 июля слышали выстрел, но они не знают, кто стрелял. |
| I started to call 911, but there was a gunshot. | Я собиралась позвонить, но раздался выстрел, |
| Of course, I didn't know it was a gunshot at the time. | Конечно, я не знал тогда, что это был выстрел. |
| We just heard a gunshot, But I haven't been able to make contact. | мы слышали выстрел, но связаться с ними я не смогла. |
| So nobody was disturbed, nobody heard a gunshot in the hotel? | Никому не помешали, никто не услышал выстрел в отеле? |
| I mean, I've got neighbors who heard the gunshot, saw the car; | Вобщем, есть соседи, которые слышали выстрел, видели машину; |
| I was in my room doing homework, I heard a gunshot, I went into Phil's room, he was... he was lying there, blood everywhere. | Я был в своей комнате, делал домашку, услышал выстрел, зашел в комнату Фила, он... он лежал, кровище повсюду. |
| You think he made us, fired the gunshot as a distraction so he could escape? | Думаешь, он заметил нас, сделал выстрел, чтобы отвлечь, и убежать? |
| Right, so Sian Evans was found dead inside the shower room at Honore youth hostel, just after a gunshot was heard at 8am. | Итак, Шона Эванс найдена мёртвой внутри душевой в молодёжном хостеле Оноре после того, как в 8 утра раздался выстрел. |
| In the course of the search, one of the officials fired a gunshot. | В ходе обыска один из сотрудников произвел выстрел из огнестрельного оружия. |
| I grew up on a farm, and I know what a gunshot sounds like. | Я выросла на ферме и знаю, как звучит выстрел из оружия. |