I heard the gunshot, but Josh wasn't shot. |
И я слышала выстрел, но Джош в порядке. |
And, I had gone into the bathroom and I heard a gunshot. |
Я пошёл в туалет, а затем услышал выстрел. |
Before I could get to them, I heard a gunshot. |
До того, как я успел до них добраться, я услышал выстрел. |
They hear a gunshot outside her room and kick the door in. |
В ее номере раздается выстрел, и агенты выбивают дверь. |
It sounded just like a gunshot. |
Это звучало так же, как выстрел. |
One blast from a taser, one gunshot to the head. |
Один след от шокера, один выстрел в голову. |
Sensors triangulate the gunshot to within 20 feet, and then notify the department within moments. |
Сенсоры триангулируют выстрел с точностью до 5 метров и моментально уведомляют полицию. |
I'm not even positive I heard a gunshot. |
Я даже не уверен, что слышал выстрел. |
The gunshot that was set to deceive. |
Выстрел, который был обманным трюком. |
If I tell you what I know, promise me the gunshot stays between us. |
Если я расскажу что знаю, пообещайте, что выстрел останется между нами. |
Got one gunshot But four casings. |
Один выстрел, но 4 гильзы. |
I should have known it was a gunshot. |
Я должна была понять, что это выстрел. |
If you hear a gunshot, tell my four kids I love them. |
Сделайте одолжение, если услышите выстрел, передайте моим четверым детям, что я их люблю. |
Shot alert recorded a single gunshot near Blackstone Park. |
Система оповещения зарегистрировала один выстрел в парке Блекстоун. |
That was the gunshot that witnesses heard. |
Это был выстрел, который слышали свидетели. |
I was making dinner when I heard the gunshot. |
Я готовила ужин, когда услышала выстрел. |
Local P.D. found Koch's body in an alley in East Austin about four hours ago - gunshot to the head. |
Полиция нашла тело Коча в переулке в восточном Остине несколько часов назад, выстрел в голову. |
Can't go ten minutes without hearing another gunshot. |
Не может пойти не десять минут не слыша другого выстрел. |
I'm sure someone heard the gunshot. |
Я уверен, что кто-нибудь слышал выстрел. |
I heard the gunshot, but I couldn't see anything from my eye line. |
Я услышала выстрел, но не могла увидеть ничего в поле моего зрения. |
I postulate that each gunshot was both precise and deliberate and did not occur in a rapid-fire succession. |
Я считаю, что каждый выстрел был точным и преднамеренным и не происходил в хаотичной последовательности |
What time did we hear that gunshot? |
В какое время мы услышали выстрел? |
(Beckett) none of the neighbors heard a gunshot? |
(Беккет) Кто-нибудь из соседей слышал выстрел? |
Having heard the gunshot, what did you do next? |
Что вы делали после того, как услышали выстрел. |
There was a gunshot right outside, and you heard nothing? |
Снаружи был выстрел, и вы ничего не слышали? |