| You know, you wouldn't necessarily know that it was a gunshot. | Вы не могли именно знать, что это был выстрел. |
| Where were you all when you heard the gunshot? | Где вы все были, когда услышали выстрел? |
| I heard the gunshot, I saw the elevator going down. | Я... я слышал выстрел, Я видел, что лифт опускается. |
| I mean, I... I heard a gunshot, but I didn't see any walkers nearby. | В смысле, я... я слышал выстрел, но не видел ходячих поблизости. |
| We got a caucasian male, 50s, gunshot to the head. | У нас тут мужчина европейского типа, около 50, выстрел в голову. |
| You heard a gunshot and ran in to help? | Ты услышал выстрел и рванулся внутрь на помощь? Да. |
| You don't flinch when you hear the gunshot, understand? | Не вздрагивай, когда услышишь выстрел, поняла? |
| The silence was broken by something the neighbors would later say... sounded like a gunshot. | Тишину прервал звук, который, по словам соседей, был похож на выстрел. |
| Drunks are so boring. (gasps, gunshot) | Пьяные такие зануды... (вздохи, выстрел) |
| So, if you can all start by telling me where you were when you heard the gunshot. | Поэтому можем начать с того, что вы скажете, где были, когда услышали выстрел. |
| Thing is, sir, the witness reported the gunshot came from Raymond Worrall's cottage. | Дело в том, сэр, что выстрел, по словам свидетеля, донёсся из дома Реймонда Уоррэла. |
| 13 weeks ago, you would have jumped out of your skin if you heard a gunshot. | 13 недель назад, ты чуть из кожи не выпрыгивал, когда слышал выстрел. |
| But to give himself an alibi, Griff needed another gunshot, a second gunshot. | Но чтобы обеспечить себе алиби, Грифу нужен был ещё выстрел, второй выстрел. |
| I thought I heard a gunshot. | Я думала, что слышала выстрел из ружья. |
| Just the tail end, right before the gunshot. | Только самый конец, перед тем как прозвучал выстрел. |
| Just before the alarm, there was a gunshot. | Перед тем, как сработала сигнализация, раздался выстрел. |
| We were at sidebar with the judge when there was a gunshot. | Мы подошли к судье, когда раздался выстрел. |
| Neighbours report hearing a gunshot around 6:20. | По показаниям соседей выстрел прозвучал около 18:20. |
| So if Mr. Bailey turned his head during the gunshot sequence... | Значит, если мистер Бейли повернул голову в то время, когда грянул выстрел... |
| I thought I heard a gunshot. | Я думала, что слышала ружейный выстрел. |
| A gunshot there is like to put dynamite. | Выстрел пистолета там будет подобен взрыву динамита. |
| Bianca in the bathroom hears the gunshot. | Бьянка в ванной слышала выстрел из пистолета. |
| I heard my mother scream, then a gunshot. | Я услышала, как мама закричала, потом раздался выстрел. |
| Between you and I, man, that was almost a point-blank gunshot. | Между нами, мужик, это был выстрел почти в упор. |
| A gunshot is heard, but nobody is harmed. | Раздаётся выстрел, но на него никто не обращает внимания. |