It was all a little bet we made To see just how gullible you could be. |
Это всего лишь небольшое пари, которое мы заключили, чтобы посмотреть, какой легковерной ты можешь быть. |
For the record, I was not gullible, I was trusting. |
Хочу заметить, я не была легковерной, я просто доверяла людям. |
She was young, rebellious and gullible. |
Она была молодой, непослушной и легковерной. |
Just how gullible do you think I am? |
Всего лишь - насколько легковерной ты меня считаешь? |
How could she have been so gullible? |
Как можно быть такой легковерной? |
The young, good-looking male, perhaps driving a fast car and otherwise giving the impression of wealth to a young and somewhat gullible teenage girl, will start a romance with her. |
Молодой симпатичный юноша, иногда обладающий спортивным автомобилем или иначе создающий у юной и несколько легковерной девушки-подростка впечатление богатства, заводит с ней роман. |