Примеры в контексте "Gss - Осо"

Перевод

Примеры

Примеры: Gss — Осо

• The GSS Cycle 14 has collected data on individuals and their access to and use of the Internet.

  Цикл 14 ОСО позволил собрать данные по отдельным лицам и о доступе этих лиц к сети Интернет и ее использовании ими.

• The GSS includes a comprehensive analytical programme and papers will follow on how the Internet affects the lives of people and how these effects are influenced by gender and age.

  ОСО включает в себя программу комплексного анализа, и впоследствии будут изданы документы, посвященные вопросу о том, как Интернет отражается на жизни людей и какую роль играют в этом гендерный и возрастной факторы.

• (c) General social survey (GSS) (four-yearly).

  с) общее социальное обследование (ОСО) (раз в четыре года).

• Since the GSS is cyclical in design - meaning we return to topics about every five years - this cycle is returning to the topics of aging, care-giving and retirement which we asked about in 2002.

  Поскольку ОСО имеет цикличную структуру, - а это значит, что мы возвращаемся к темам примерно каждые пять лет, - в настоящем цикле мы вновь рассматриваем темы старения, попечения и выхода на пенсию, по которым мы задавали вопросы приблизительно в 2002 году.

• The GSS for 2000,, was devoted for the first time to the access and use of ICTs among individual Canadians.

  ОСО 2000 года было впервые посвящено изучению доступа канадцев к ИКТ и использования ими этих технологий.

• ISS shares about half of its content with GSS and also includes additional health topics - smoking, alcohol, substance use and disability.

  По содержанию СОК почти наполовину напоминает ОСО, а также включает дополнительные вопросы, касающиеся здоровья: курение, потребление алкоголя, наркотиков и инвалидность.

• The GSS Cycle 14 data provide a wealth of information on the subject but that information is likely to stimulate more questions about the digital divide, questions which can only be addressed by a statistical office.

  Данные цикла 14 ОСО позволили получить обширный массив информации по этой теме, но эта информация, вероятно, будет стимулировать постановку дополнительных вопросов о "цифровой пропасти", рассмотрением которых может заниматься лишь статистическое управление.

• Like the GSS, for many Statistics Canada surveys, the user/producer dialogue is helping to build gender into the surveys early in the process.

  Как и при проведении ОСО, в ходе многих обследований Статистического управления Канады налаживание диалога между пользователем и производителем помогает встроить гендерный фактор в обследования уже в начале этого процесса.

Другие варианты перевода слова gss

• Соб
• Гсб
• Гсж
• Осб
• Гсс
• Службы общественной безопасности
• Гос
• Службой общей безопасности