Примеры в контексте "Grove - Роща"

Перевод

Примеры

Примеры: Grove — Роща

• I'm making lemonade from the grove out back.

  Я делаю лемонад там роща на заднем дворе.

• There were horses... a pine grove, and I think also a river.

  Там были лошади... сосновая роща и, по-моему, река.

• The pine grove! I took her there.

  Да! Сосновая роща. Я отнес ее туда.

• There's a whole grove of trees back there loaded with these things.

  Там целая роща деревьев позади переполненная этими штуками.

• The grove contains one of SHODAN's processing components and part of her grand biological experiment.

  Роща содержала обрабатывающие компоненты SHODAN и часть её большого биологического эксперимента.

• There'll be a grove of Diana showing the goddess in her bath.

  Там будет роща Дианы, демонстрирующая Богиню в ее купальне.

• But perhaps, the most spectacular example of city greening is this grove of super trees.

  Но возможно самый впечатляющий пример городского озеленения - роща супер-деревьев.

• So this is an olive grove?

  Так это и есть оливковая роща?

• A few miles that way, there's a redwood grove where they all went near the end, waiting to surrender.

  Несколько миль в ту сторону есть роща секвойи... Куда все сходились, ожидая капитуляции.

• Of course, and the grove, where Tug was killed, is the only one with truffles.

  Конечно, и роща, где Таг был убил единственное место, где растут трюфели.

• Do you always wake up looking as sour as a lemon grove?

  Вы всегда просыпаетесь с лицом, столь же кислым, как лимонная роща?

• Ritsurin Garden (栗林公園, Ritsurin Kōen, lit. chestnut grove garden) is one of the most famous historical gardens in Japan.

  栗林公園 Ritsurin Kōen, букв. каштановая роща) - один из самых известных исторических садов в Японии.

• Other fanciful theories over the years have been: William Camden reportedly suggested that the name might come from Brythonic lhwn (modern Welsh Llwyn), meaning "grove", and "town".

  На протяжении последних 4 веков выдвигались следующие версии происхождения названия: Британский историк XVII века Уильям Кемден предположил, что название может происходить от бретонского форманта lhwn (современный валлийский - Llwyn), что означает «роща» и Town - «город».

• It also has a large natural pond surrounded by a meadow full of wild flowers, a group of trees, and the old plum grove where the local livestock can be seen.

  Здесь также располагается большой естественный пруд, окружённый лугом, полным диких цветов, группа деревьев и старая сливовая роща, где можно наблюдать местный домашний скот.

• There's the tennis court up there, grape arbor there, and a grove there.

  Там беседка с виноградом, а там роща.

• Well, Alpine Grove still exists.

  Ну, "Альпийская роща" еще действует.

• Plus, Golden Grove doesn't look anything like this.

  Да и Золотая Роща выглядит совсем не так.

• Le Bocage, "The Grove", is situated in a wooded area on the Route de Pregny, north-west of the Palais des Nations.

  Участок "Бокаж", или "Роща", расположен в парковой части Рут де Преньи к северо-западу от Дворца Наций.

• Yes, so in 1993 then you were not arrested for stealing $1,000 worth of jewelry from the Willow Grove Mall in Pennsylvania?

  Да, тогда в 1993 году вас не арестовывали за кражу украшений стоимостью 1000 долларов, из торгового центра "Ивовая роща", в Пенсильвании?

• There's a banana grove there now.

  Теперь там банановая роща.

• Is either Arlington Or... Cedar grove.

  Арлингтон или кедровая роща.

• This was once a forest grove.

  Здесь раньше была целая роща.

• Today in a conference hall of sanatorium "Green grove" ceremony of rewarding of winners of competition "the Best goods Bashkortostana - 2006" took place.

  Сегодня в конференц-зале санатория "Зеленая роща" состоялась церемония награждения победителей конкурса "Лучшие товары Башкортостана-2006".

• Panchavati: a grove with five trees - banyan, bael, amalaki, ashoka, and peepul - all regarded as holy in Tantric tradition.

  Панчавати - роща с пятью деревьями - баньян, баиль, амалаки, ашока и ашваттха - все они считаются святыми в тантрической традиции.

• In the early 21st century, photogrammetric data and 3D visualization have suggested that the grove of the Querquetulanae may have been incorporated into the Gardens of Maecenas.

  В начале XXI века фотограмметрия и трёхмерная визуализация позволили предположить, что роща Querquetulanus могла быть включена в Сады Мецената.

Другие варианты перевода слова grove

• Гроув
• Гров
• Grove
• Грув
• Гроува
• Гроу
• Гроувом
• Грува
• Лесок

Слово grove в словаре

Grove — Роща

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова