My lord, Gandalf the Grey is coming. |
Милорд, пришёл Гэндальф Серый. |
But Grey would die in a zoo. |
Но Серый в зоопарке умрет. |
I'm looking for Grey house. |
Я ищу Серый дом. |
Grey House is happy you're back. |
Серый дом рад твоему возвращению. |
The Grey Council has betrayed us. |
Серый Совет предал нас. |
Then I will call the Grey Council together. |
Тогда я созову Серый Совет. |
Where's Grey Worm? |
И где Серый Червь? |
Grey is so not her colour. |
Серый так ей не идет. |
Grey, nylon cut pile. |
Серый нейлоновый укороченный ворс. |
Grey coat... moustache... |
Серый габардин и усы. |
Grey stone, white shutters. |
Серый камень, белые ставни. |
Grey Man works without them. |
Серый Человек работает без них. |
Ha! Earl Grey everywhere! |
Граф, Серый всюду! |
Grey doesn't suit them. |
Серый цвет им не идёт. |
Grey 13, Level B. |
Серый сектор 13, уровень В. |
Grey's not a wild animal. |
Серый - не дикое животное. |
Vodka. Grey Goose vodka. |
Водку "Серый гусь". |
But I hate Grey Sector. |
Но ненавижу Серый Сектор. |
Has the Grey Council been informed? |
Серый Совет информирован об этом? |
"Grey Shallots", or |
"серый лук-шалот" или |
Grey is more usual, Ma'am. |
Серый более традиционен, мэм. |
Was that the Grey Council? |
Был ли это Серый Совет? |
Miner was the subject of the 1982 Canadian film The Grey Fox, in which he was played by Richard Farnsworth. |
В 1982 году вышел канадский фильм «Серый Лис» (англ.), где роль Билла Майнера исполнил Ричард Фарнсуорт. |
Before departing to lead his army, Grey Worm reveals to Missandei that she is his weakness, because he never feared before loving her. |
Прежде чем уйти и возглавить армию, Серый Червь (Джейкоб Андерсон) говорит Миссандее (Натали Эммануэль), что она его слабость, потому что он раньше никогда ничего не боялся, пока не начал любить её. |
The best manpower of the Moscow Criminal Investigations Department (MUR) is involved in an operation to dismantle a gang of repeat offenders led by Igor Rybin, nicknamed as "The Grey", who are based in the tavern on Pyatnitskaya. |
Лучшие кадры Московского уголовного розыска были привлечены к операции по ликвидации банды преступников-рецидивистов во главе с Игорем Рыбиным по кличке «Серый», базирующейся в трактире на Пятницкой. |