| Cole Bartley I hadn't given a thought to in years, and as for Greg Muretz, | Коул Бартли... Я не думала о нем годами, а насчет Грега Муретца, |
| What if he killed Greg and he's willing to risk your life to make sure he walks away? | Что, если он убил Грега и готов рискнуть твоей жизнью, чтобы выйти на свободу? |
| It's relatively new, and Grace, who is works with me on Mondays and Wednesdays, and Thursdays, and I share her with Greg across the way. | Оно новое и Грейс, которая работает у нас по понедельникам и средам и четвергам, и у меня, и у Грега кабинет напротив. |
| More than a thousand officers are now on the trail of the two escaped inmates, Greg Yates and Carl Rudnick, who broke out of Green Haven Correctional | Более тысячи офицеров идут по следу двух заключенных, Грега Йейтса и Карла Рудника, сбежавших из тюрьмы Грин Хейвен |
| I thought I knew Greg, you know? | Я думал, что знаю Грега. |
| Leaders welcomed the offer by the Prime Minister of Australia to fund the establishment, through the Forum, of five Annual Leadership Awards, to be awarded by the Forum, its Chair and the Secretariat, in the name of Greg Urwin. | Руководители приветствовали предложение премьер-министра Австралии финансировать через Форум учреждение пяти ежегодных премий «За умелое руководство», которые будут присуждаться Форумом, его Председателем и Секретариатом от имени Грега Урвина. |
| I've known Greg ever since we were little. | Так ты знаешь Грега из школы? |
| All right, you know, leaving aside the fact that we know Greg, what possible reason would he have to frame Gus Ellis? | Всё верно, знаешь, не учитывая тот факт, что мы знаем Грега, какая могла быть у него причина подставить Гаса Эллиса? |
| Then Greg's phone rings, a call from someone who is in his contact list as "Her." | Тогда у Грега звонит телефон, звонок от кого-то, кто находится в его списке контактов как «Она». |
| The so-called "Google Brain" project began in 2011 as a part-time research collaboration between Google Fellow Jeff Dean, Google Researcher Greg Corrado, and Stanford University professor Andrew Ng. | Так называемый проект «Google Brain» начался в 2011 году как сторонний исследовательский проект научного сотрудника Google Джеффа Дина, исследователя Google Грега Коррадоruen и профессора Стэнфордского университета Эндрю Ына. |
| But Paz, if he didn't do it, if he didn't kill Greg... | Но, Паз, если он этого не делал, если он не убивал Грега... |
| Paula, okay, I need your help because I need to find Greg and I don't know how, (whispers): but I know you do. | Паула, мне нужна твоя помощь, потому что мне нужно найти Грега и я не знаю, как, но знаю, что знаешь ты. |
| After everything I've done for your love story, to get you together with Josh Chan, and you betray me by picking sarcastic, alcoholic, unromantic Greg? | После всего, что я сделала для твоей истории любви, чтобы свести вас с Джошем, и ты предаёшь меня, выбрав саркастичного, не романтичного алкоголика Грега? |
| Is that greg's carpenters album or yours? | Альбом Карпентера твой или Грега? |
| Someone's Kevin is over there and he's going to get hurt and Greg won't be there. | Чей-то Кевин все еще там. А что если его ранят, а Грега не будет рядом? |
| According to Greg Ellery, Juliette Danielle had "just gotten off the bus from Texas" when shooting began, and "the cast watched in horror" as Wiseau jumped on Danielle, immediately beginning to film their "love scene". | По словам Грега Эллери, Джульетта Даниэль, «только сошла с автобуса из Техаса», когда начались съёмки, и «актёры с ужасом наблюдали», как Вайсо прыгал на Даниэль, с лёту начиная «любовную сцену». |
| He would paint a picture about the night before the wedding, about how Kyra couldn't fall asleep, and so she went down to see Greg only to find Sophie emerging from his room, and the thought that her fiancé could cheat on her | Он бы нарисовал полную картину ночи перед свадьбой, ту где Кира никак не может уснуть, и спускается чтобы увидеть Грега только для того, чтобы застать Софи выбегающую из его комнаты, и мысль о том что ее жених мог изменить ей |
| But wouldn't something that might have driven greg To murder equally compel you to murder? | Разве не то, что сподвигло Грега на самоубийство, принудило вас к убийству? |
| You were wrong about Greg. | Знаешь, ты был неправ насчет Грега. |
| We might be able to clear Greg's name with it. | Это поможет восстановить репутацию Грега. |
| I'm falling in love with Greg. | Я влюбляюсь в Грега. |
| She's trying to make Greg jealous. | Она пытается заставить Грега ревновать. |
| I was waiting for Greg at the coffee shop. | Я ожидала Грега в кафе. |
| This was Greg Dorit's office. | это был офис Грега Дорита |
| I'm looking for Greg Marinovich. | Я ищу Грега Мариновича. |