Примеры в контексте "Gratuity - Выходное пособие"

• чаевых
• единовременное пособие
• денежного пособия
• безвозмездной ссуды
• выходном пособии
• вознаграждением
• денежное вознаграждение
• Выходное пособие
• вознаграждение
• вознаграждения

If he fails to fulfil the conditions for the award of a pension, he is awarded an end-of-service gratuity.
При невыполнении условий, предусмотренных для начисления пенсии, работнику выплачивается выходное пособие.

Gratuity is a form of retirement benefit.
Выходное пособие является формой пособия по выходу на пенсию.

These LECs were employed by the Civilian Establishment and Pay Office (CEPO) of the British Forces Cyprus and were under a labour contract that was subject to the CEPO regulations and conditions of employment, including entitlement to terminal benefits, gratuity and indemnity payments.
Эти МГС были наняты Отделом найма и оплаты гражданских сотрудников (ОНОГС) Британских вооруженных сил на Кипре и заключили трудовые соглашения в соответствии с положениями и условиями службы ОНОГС, предусматривающими, в частности, право на выходное пособие, поощрительные выплаты и получение компенсации.