| I thought Grandma and Grandpa took care of me. | Я думала, меня нянчили дедушка с бабушкой. |
| Grandma Jane proposed to Grandpa Tom They were dating for a time and he's holding his foot. | Бабушка Джейн и дедушка Том встречались довольно долго, и он все медлил. |
| Grandma, Grandpa, don't wait up. | Бабушка, дедушка, не ждите меня. |
| Grandma's still got your back, Grandpa. | Бабушка до сих пор за тебя порвет кого угодно, дедушка. |
| Maybe someday it'll be some funny story we tell our grandkids, the time Grandpa broke up with Grandma. | Может однажды мы расскажем эту весёлую историю нашим внукам о том, как дедушка порвал с бабушкой. |
| Grandma and Grandpa have money invested in this house. | Дедушка с бабушкой вложили деньги в этот дом. |
| Grandpa and Grandma live next door. | Дедушка и бабушка живут в соседнем. |
| Grandma and grandpa, I'm really sorry. | Бабушка и дедушка, мне очень жаль. |
| Grandma, grandpa, are you getting arrested? | Бабушка, дедушка, вас что, арестовали? |
| Grandma told me it was grandpa who bailed him out | Бабушка сказала, что это дедушка его освободил. |
| It was taken back in 2006, when Grandma and Grandpa came to visit me and we all went out to brunch. | Она была сделана в 2006 году, когда бабушка и дедушка приехали навестить меня, и мы все отправились на поздний завтрак. |
| Now, Grandma and Grandpa didn't like to talk about things that were uncomfortable, emotional, or in any way... real. | Знаете, бабушка и дедушка не любят разговаривать о вещах, которые являются неудобными, эмоциональными, или каким-нибудь способом... реальными. |
| No, baby, Grandma and Grandpa are gone, remember? | Дорогая... Бабушка и дедушка покинули нас, ты помнишь? |
| Grandma and Grandpa will be here soon. | Нет ты останешься, скоро придут бабушка и дедушка |
| Grandpa and Grandma, you too? | Дедушка Сатан... вы тоже здесь? |
| Grandma and Grandpa are on the webcam. | Быстрее, дедушка с бабушкой звонят! |
| and Grandpa helped us get dressed this morning, and Grandma did my hair Sunday style. | и дедушка помог нам одеться сегодня утром, и бабушка причесала меня по-воскресному. |
| Would it be fair to say that Grandma and Grandpa... were of normal intelligence? | Верно ли я понимаю, что бабушка и дедушка были развиты нормально? |
| I say that, but... Grandma and Grandpa have one dead daughter and... another that's dead to them. | Ну... бабушка и дедушка уже похоронили одну дочь, а другая всё равно, что мертва. |
| If Grandpa and Grandma had attended his wedding Uncle would have been so much happier | Если бы дедушка с бабушкой пришли на его свадьбу, дядя был бы гораздо счастливее. |
| Father, Mother, Grandpa, Grandma, | Папа, мама, дедушка, бабушка, |
| Dad, if Dave is married to Grandma, does that mean he's my grandpa? | Пап, если Дэвид женился на бабушке, то это означает, что он мой дедушка? |
| While the English version just listed members of the shark family, the Korean version says Mommy Shark is "pretty", Daddy Shark is "strong", Grandma Shark is "kind" and Grandpa Shark is "cool". | В то время как английская версия только перечисляла членов семьи акул, корейская версия говорит, что мама Акула «симпатичная», папа Акула «сильный», бабушка Акула «добрая», а дедушка Акула «крутая». |
| Grandpa and grandma's here! | А вот и дедушка с бабушкой! |
| Granddad and grandma will be thrilled. | Бабушка и дедушка будут довольны. |