"Grandma's homemade dinner"? |
"Бабушкин домашний ужин"? |
Nobody knew that this wild man was in fact Grandma's great uncle, a forgotten, unwanted child who'd been fed carbolic acid and abandoned in the northern woods 52 years prior. |
Никто не знал, что на самом деле это был бабушкин двоюродный дед - никому не нужный ребенок, которого напоили карболкой и бросили умирать в северных лесах 52 года назад. |
I know, but - Not even a voodoo priestess, flown here from Haiti at great expense, and then every year, on Grandma's birthday, they throw it your face! |
Даже с помощью колдуньи вуду, каждый год прилетающую сюда с Гаити, за огромные деньги, на бабушкин день рождения и трясущую своим унылым ебалом! |
But we love grandma's ham and grandma's Greens and grandma's sweet potato pie. |
Но нам нравится бабушкин окорок, бабушкин шпинат и бабушкин пирог из батата. |
I still have a good job, your grandma's life-coaching business is starting to pick up. |
У меня всё еще есть хорошая работа, а бабушкин бизнес процветает. |
Darling, Grandma doesn't do Anaheim. |
МАМА Дорогой, это не бабушкин маршрут. |
Secondary scholarships for girls in Makindu, Matungulu, Ndivisi, Ahero and Butere High Schools. Uganda: Grandma's Gardens 10 acre land lease and to teach agriculture to grandmothers left to care for orphans. |
В Уганде осуществлялась программа «Бабушкин сад», в рамках которой на условиях аренды предоставлялись земельные участки площадью 10 акров и проводилось обучение бабушек, оставленных заботиться о сиротах, основам сельского хозяйства. |