| Primatologist Frans de Waal said he saw few options for the zoo: "A gorilla is so immensely strong that even with the best of intentions-and we are not sure that Harambe had those-the child's death was a probable outcome." | Приматолог Франс де Ваал выразил схожее мнение, «Горилла настолько сильна, что даже с лучшими намерениями (а мы не уверены, что у Харамбе были такие), смерть ребёнка была вероятным результатом». |
| Gorilla, you just take him. | Горилла, держи его. |
| There was a sketch called Gerald the Gorilla... | Была сценка "Джеральд Горилла" |
| Gorilla just woke up. | Горилла только что проснулся. |
| Gorilla, hands down. | Горилла, руки вниз. |
| You can call me Gorilla. | Можешь звать меня Горилла. |
| Gro... Gorilla Grodd? | Гро... горилла Гродд? |
| Project Gorilla, entry two. | Проект Горилла. Запись два. |
| On the ABC animated series Challenge of the Super Friends, Gorilla Grodd is one of two Flash villains (along with Captain Cold) that appear as members of Lex Luthor's Legion of Doom. | В мультсериале канала АВС «Проблемы Друзей-супергероев» (англ. Challenge of the Super Friends) Капитан Холод - один из двух врагов Флэша (второй - Горилла Гродд), которые входят в состав Легиона Тьмы Лекса Лютора. |
| Commentator Gorilla Monsoon nicknamed Greg Valentine "Boxcar" when he saw his changed appearance (most likely after Blues singer "Boxcar Willie"). | Комментатор Горилла Монсунruen назвал Валентайна «Бокскаром» (в переводе с англ. Boxcar - «товарный вагон»), когда увидел его новый облик (скорее всего из-за схожести с американским музыкантом Бокскаром Виллиruen). |
| A. Barili, aka "The Gorilla", to 3 years, | Агостино Барили по кличке "Горилла" к З годам. |
| Originally, the Rogues were just the Flash's enemies teaming together after they were all broken out of jail by another Flash foe, the super-intelligent Gorilla Grodd, to distract the Flash during Grodd's attempt at world conquest. | Первоначально Негодяи были просто врагами Флэша, которых всех вместе освободил из тюрьмы другой враг Флэша, Горилла Гродд и они должны были отвлечь Флэша, пока Гродд пытается завоевать мир. |
| Kong (Tucker) was the leader of the trio with Spencer (Storch) as his partner, and Tracy (a gorilla, played by Burns) as their assistant who also drove their barely-functional jalopy. | Конг - лидер трио, Спенсер выступает в качестве его партнера, а Трейси (горилла, которую играл Боб Бёрнс) выступает в роли помощника, водителя автомобиля команды. |
| How a mad gorilla! | Устроил погром, словно горилла в посудной лавке! |