Powerful like a gorilla, yet soft like a Nerf ball. |
Сильную как горилла, но мягкую как подушка. |
There's a giant gorilla with travis' face outside. |
На улице громадная горилла с лицом Трэвиса. |
Each gorilla must obey its superior in the group structure. |
Каждая горилла должна подчиняться своему начальнику в структуре группы. |
One could prove that this gorilla is a person. |
Или доказать, что горилла может быть человеком. |
Bernie, you're a gorilla. |
Берни, ты же - горилла. |
Window bashed in, like gorilla with a baseball bat. |
Окно разбито, как будто горилла бейсбольной битой. |
But at the end, a gorilla throws barrels at you. |
Но потом ты достигаешь его конца, и горилла начинает швырять в тебя бочками. |
The first one was... well, for a moment I thought it was a gorilla. |
Первая... ну, на мгновение мне показалось, что это горилла. |
Guy at the garden center said Burrows was strong as a gorilla. |
Парень в магазине сказал, что Бэрроуз силен, как горилла. |
I just discovered that my brother is a gorilla! |
Я-я только что узнал, что мой брат - горилла! |
Say, Charlie, is that gorilla real? |
Чарли, скажи, эта горилла настоящая? |
Will you tell me who it is, Valentine gorilla? |
Скажешь мне, кто это был, Валентинова Горилла? |
What did Dr Strange do that Samson the gorilla also did? |
Если задаться вопросом, что сделал доктор Стрэнж также как и горилла Самсон? |
And the gorilla can't speak. Why? |
А горилла не может. Почему? |
Wasn't there another gorilla in a Rolls-Royce? |
По-моему уже вроде была одна горилла Роллс-Ройсе? |
Okay, he's a giant gorilla, who's probably leading an army of giant gorillas. |
Так, он огромная горилла, которая, возможно, управляет целой армией огромных горилл. |
So when I was doing the Media Lab, it was like having a gorilla in the front seat. |
Так что, пока я занимался Media Lab, как будто горилла за рулём. |
I don't think a gorilla has tested it, but if it busts, I'll just pick up something on the road. |
Не думаю, что горилла тестировала сумку, но если она порвется, я куплю что-нибудь в дороге. |
She will be big like gorilla, no? |
Она станет большой, как горилла? |
Duke... you're not a gorilla anymore. |
Дюк, ты больше не горилла? |
I don't think it's a coincidence that this gorilla shows up at the very same time we're looking for Wells. |
Не думаю, что это совпадение, что эта горилла появилась именно тогда, когда мы ищем Уэллса. |
I needed my child and the gorilla to be born at the same time for the experiment to be valid. |
Мне нужно было, чтобы мой ребёнок и горилла родились в одно время, чтобы эксперимент прошёл правильно. |
Then one night I was out plucking peackocks feathers to sell for pens, when I noticed Gary the gorilla making the sign for food. |
Однажды ночью, я выщипывал павлиньи перья, что бы продать, когда заметил, что Гарри - горилла показывает знак, означающий еду. |
Koko, who is a wonderful gorilla in California, once tore a steel sink off a wall and then used sign language |
Коко, удивительная горилла из Калифорнии, однажды оторвала стальную раковину от стены и потом показала на языке жестов |
What will the gorilla do with the lady, one wonders. |
Возникает вопрос, что сделает горилла с дамой? |