| Gob, this is Flunitrazepam. | Джоуб, это Флунитразепам. |
| Gob, meanwhile, was several days into being an accidental waiter. | Джоуб, тем времнем, уже несколько дней изображал официанта. |
| I did say no tricks, Gob, and I mean it. | Ты же знаешь, я сказал, что никаких трюков не будет, Джоуб, и я это серьезно. |
| It seems Gob was right about what happens to third-place contestants. | Это показывало, что Джоуб был прав, говоря о том, что происходит с призерами на третьем месте. |
| Gob had opened a new frozen banana stand, like, 20 feet from the old frozen banana stand. | Джоуб открыл ларек замороженных бананов, где-то в 20 футах от старого. |
| And so Michael, believing himself... to be aided by Gob, set to work. | Итак, Майкл, уверенный, что Джоуб ему помогает, принялся за работу |
| Gob. You can't just leave your son in the middle of a parking lot in Reno. | Нет, нет, Дж-Дж-Джоуб, Джоуб, ты не можешь просто так бросить своего сына на парковке в Рино. |