| For all the gloom with which 2010 ended, the new decade has begun with a glorious example of the indefatigable courage of the human spirit. | При всей мрачности, с которой завершился 2010 г., новое десятилетие началось с замечательного примера неутомимой смелости человеческого духа. |
| We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this. | Мы отошли от мрачности, навеянной Фрейдом, и сейчас активно заняты изучением счастья. |