Примеры в контексте "Gloom - Уныние"

Перевод

Примеры

Примеры: Gloom — Уныние

• Triumphs and celebrations will be followed by failures and gloom.

  На смену победам и празднованиям придут неудачи и уныние.

• So much hunger and gloom it makes you uneasy.

  Голод и уныние - с ними нелегко прожить.

• The other part is all where she isn't, and that's all gloom.

  Другая - все, где ее нет, и там уныние.

• "The other half is where she is not, and there is all gloom and darkness."

  другая половина - всё, где её нет, там всё уныние и темнота...

• That icy nordic gloom.

  Это ледяное нордическое уныние.

• Depression, dejection, dinge... dysphoria, gloom, melancholy

  Депрессия, Уныние, Расстроенность, Дисфория, Мрак, Меланхолия...

• And we should remind ourselves of that and never allow that gloom that sometimes settles on this place to overwhelm us.

  И нам следует памятовать об этом и никогда не позволять, чтобы нас заполоняло то уныние, какое порой устанавливается в этих стенах.

• It's the minor sevenths that give it of sort of gloom to it.

  Это малая септима и она придаёт... своего рода тоску... определённое уныние.

• The air of optimism, of a fresh start after the cold war, is overtaken in some quarters by gloom at the instability and fragmentation around us, and pessimism at our ability to cope.

  На смену духу оптимизма, нового начала после "холодной войны" кое-где пришло уныние, вызванное нестабильностью и расколом вокруг нас, а также пессимизм в связи с нашей неспособностью справиться с этим.

Другие варианты перевода слова gloom

• Мрак
• Сумрак
• Тьма
• Gloom
• Пессимизма
• Темноте
• Пессимизм
• Мрачной
• Нижнего яруса
• Так мрачно
• Мрачности
• Мрачная